Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cette villa neuve à Sint-Idesbald est un rêve devenu réalité pour tout acheteur à la recherche d'une maison de luxe sur la côte belge. Située dans le quartier résidentiel autour du musée Delvaux, cette propriété offre tout le confort et le luxe que vous pourriez souhaiter.
La villa dispose d'un grand espace de vie, d'un salon confortable, d'une grande cuisine avec îlot, de 3 belles chambres et de 2 salles de bains. Depuis la chambre principale, vous avez accès à la terrasse.
Cette villa possède un jardin magnifiquement aménagé avec piscine chauffée et une grande terrasse. Le jardin est situé au sud-ouest, vous permettant de profiter du soleil toute la journée. Que vous souhaitiez vous détendre avec un bon livre au bord de la piscine ou profiter d'un barbecue avec des amis et de la famille, le jardin et la terrasse offrent le cadre parfait.
Avec une superficie de terrain de 850 mètres carrés, vous avez amplement d'espace pour profiter du plein air et du magnifique temps de la côte.
L'emplacement de la villa à Sint-Idesbald signifie que vous avez toutes les commodités à portée de main. Que vous souhaitiez profiter des nombreux restaurants et magasins à proximité, ou simplement vous détendre sur la plage ou faire une promenade dans les dunes voisines, tout est à portée de main.
En résumé, cette villa à Sint-Idesbald est une opportunité unique de profiter de ce que la côte belge a de mieux à offrir. Avec ses finitions haut de gamme, son magnifique jardin et son emplacement
Nl :
Deze nieuwbouw villa in Sint-Idesbald is een droom die werkelijkheid wordt voor elke koper die op zoek is naar een luxueuze woning aan de Belgische kust. Gelegen in de residentiële wijk rond het Delvaux museum, biedt deze woning alle comfort en luxe die u maar kunt wensen.
De villa beschikt over een ruime leefruimte, een gezellig salon, een grote leefkeuken met eiland, 3 mooie slaapkamers en 2 badkamers. Vanuit de master bedroom heeft u toegang tot het terras.
Deze villa heeft een mooi aangelegde tuin met verwarmd zwembad en een ruim terras. De tuin is gelegen op het zuidwesten, waardoor u de hele dag van de zon kunt genieten. Of u nu wilt ontspannen met een goed boek aan het zwembad, of wilt genieten van een gezellige barbecue met vrienden en familie, de tuin en het terras bieden de perfecte setting. Met een perceel oppervlakte van 850 vierkante meter heeft u voldoende ruimte om te genieten van de buitenlucht en het prachtige weer aan de kust.
De ligging van de villa in Sint-Idesbald zorgt ervoor dat u alle voorzieningen binnen handbereik heeft. Of u nu wilt genieten van de vele restaurants en winkels in de buurt, of wilt genieten van een ontspannen stranddag of een wandeling in de nabijgelegen duinen, alles is binnen handbereik.
Kortom, deze villa in Sint Idesbald is een unieke kans om te genieten van het beste dat de Belgische kust te bieden heeft. Met zijn high-end afwerking en perfecte ligging, is dit de ideale woning voor wie op zoek is naar een stukje paradijs aa