Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bienvenue dans cette maison semi-ouverte prête à emménager avec atelier à Buggenhout, verdoyant et sûr!
Beaucoup de lumière naturelle dans cette maison, surtout dans le bel espace de vie, qui a été entièrement rénové. Il y a de la place pour un salon et une salle à manger, mais aussi un bureau, idéal pour ceux qui travaillent à domicile. Pour une ambiance chaleureuse et conviviale, un 10/10, car en hiver vous pourrez profiter d'un poêle électrique.
Depuis 2012, ce bijou a une cuisine spacieuse, pratique et entièrement équipée, accessible depuis le salon. Électroménagers intégrés : grande plaque à induction, four et micro-ondes Siemens, hotte Novy, réfrigérateur et congélateur Siemens. Le choix de la qualité est évident. Derrière cette cuisine se trouve une nouvelle douche et la buanderie, où se trouve également l'installation de chauffage.
Par beau temps, mais aussi par temps de pluie, vous pourrez profiter de la terrasse couverte.
Au rez-de-chaussée, il y a aussi des toilettes séparées.
À l'étage, il y a 4 chambres (11,4m2 - 9,5m2 - 9m2 - 8,1m2) et la salle de bain (équipée d'une baignoire, d'un lavabo et de toilettes).
Le grenier est actuellement utilisé comme espace de stockage et est accessible par un escalier escamotable.
Le grand atelier de plus de 170m2 à l'arrière gauche, construit en 1988, fait de cette maison un investissement idéal pour un travailleur indépendant ayant besoin de beaucoup d'espace de rangement. Le toit de cet entrepôt a d'ailleurs récemment été

Nl :
Welkom in deze instapklare halfopen bebouwing met atelier in groen en veilig Buggenhout, op de grens met Merchtem!
Veel natuurlijk licht in dit huis, zéker in de mooie leefruimte, die een volledig nieuw jasje kreeg. Hier is ruimte voor salon en eetplaats, maar ook een bureau, ideaal voor de thuiswerkers onder jullie. Voor sfeer en gezelligheid een 10/10, want in de winter geniet je van een elektrische sfeerkachel.
Sinds 2012 heeft deze topper een ruime, praktische en volledig geïnstalleerde keuken die je vanuit de leefruimte betreedt. Ingebouwde toestellen: grote inductiekookplaat, oven en microgolfoven van Siemens, Novy-dampkap, koelkast en diepvries van Siemens. Hier werd duidelijk gekozen voor kwaliteit. Achter deze keuken, bevindt zich een nieuwe douche en de wasruimte, waar zich ook de verwarmingsinstallatie bevindt.
Bij mooi weer, maar dus ook bij regen, kan je zalig genieten op het overdekte terras.
Verder bevindt zich op het gelijkvloers nog een apart toilet.
Op de verdieping bevinden zich 4 slaapkamers (11,4m2 - 9,5m2 - 9m2 - 8,1m2), en de badkamer (uitgerust met ligbad, lavabo en toilet).
De zolder wordt momenteel gebruikt als opslagruimte en is te bereiken met een uitschuifbare trap.
Het grote atelier van meer dan 170m2 linksachteraan, gebouwd in 1988, maakt van dit huis de ideale investering voor een zelfstandige die nood heeft aan veel opbergruimte. Het dak van dit magazijn werd trouwens recent vernieuwd.
De oprit biedt voldoende parkeergelegenheid, maar parkere