Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
VILLA SITUEE AU CALME AVEC MAGNIFIQUE VUE SITUEE A LA CAMPAGNE A OGY. SUPERFICIE PARCELLE 14A 30CA. MAISON MODESTE R.C. €474. ANNEE DE CONSTRUCTION 2002 !! LA MAISON EST EN PARFAIT ETAT !! COMPOSITION : hall d’entrée avec vestiaire intégrée, toilette séparée, salon avec feu cassette au bois et vue sur jardin, salle à manger, cuisine équipée (four – taque de cuisson au gaz de ville – lave-vaisselle – évier – frigo - …), hall de nuit/bureau, salle de bain avec baignoire – douche – lavabo – toilette, deux chambres, atelier (possibilité de transformer en 3ième chambre), garage spacieux avec porte automatique, grenier, parking,… également terrasse spacieuse et jardin. TECHNIQUE : toiture en bon état, isolation dans les murs – sols – toiture, double vitrage HR bois, chaudière combi au gaz de ville, adoucisseur d’eau, eau de pluie et eau de ville, installation électrique conforme vidéophone,… POUR PLUS D’INFO ET OU VISITE APPELEZ 0479/92 08 33

Nl :
RUSTIG GELEGEN VILLA MET PRACHTIG UITZICHT GELEGEN OP HET PLATTELAND TE OGY. TOTAAL OPPERVLAKTE PERCEEL 14A 30CA. KLEIN BESCHRIJF MOGELIJK K.I. €474. BOUWJAAR 2002!! DE WONING IS IN PERFECTE STAAT!! INDELING: inkomhal met ingebouwde vestiaire, afzonderlijk toilet, salon met cassettevuur op hout en zicht op tuin, eetkamer, uitgeruste keuken ( oven – kookplaat op aardgas – vaatwasser – spoelbak – frigo - …), nachthal/bureau, badkamer met bad – douche – lavabo – toilet, twee slaapkamers, atelier (kan worden omgevormd naar 3de slaapkamer), ruime garage met automatische poort, zolder, parking,… evenals ruim terras en tuin. TECHNISCH: dak in goede staat, isolatie in muren – vloeren – dak, dubbele beglazing HR hout, combi verwarmingsketel op aardgas, waterverzachter, regenwater en stadswater, elektrische installatie conform, videofoon,… VOOR MEER INFO EN OF BEZOEK BEL 0479/92 08 33