Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Villa contemporaine nec plus ultra située au cœur du Zoute, à proximité de l'avenue du littoral et de la digue.
Disposition : Hall d'entrée avec vestiaire et toilettes d'invités.
Séjour avec de grandes baies vitrées donnant sur la terrasse orientée au sud et le jardin. Cheminée au gaz. Cuisine ouverte haut de gamme et lumineuse équipée de tout le conforts et des appareils électroménagers. Salle à manger adjacente avec cave à vin.
Espace multifonctionnel, salle à manger et coin salon avec accès à la terrasse.
Premier étage : chambre 1 avec placards intégrés, coin bureau et salle de douche (double vasque + douche).
Chambre 2 et 3 avec placards intégrés et salle de bains commune (double vasque, douche et toilettes).
Chambre 4 avec placards intégrés et salle de bains (vasque, baignoire, douche et toilettes).
Les chambres 2 et 4 disposent toutes deux d'une terrasse.
Deuxième étage : chambre 5 et 6, grandes chambres avec hauts plafonds, toutes deux équipées d'un coin salon, de placards intégrés et d'une salle de bains.
Sous-sol aménagé avec des équipements de luxe tels qu'une salle de sport, un sauna, un hammam et un home cinéma.
Ascenseur de l'étage -1 au 2ième étage.
Système domotique.
Grand garage intérieur pour 4 voitures et 3 places de parking extérieures.
Planifiez une visite dès aujourd'hui et laissez-vous surprendre par cette villa unique !

Nl :
Contemporary villa, top locatie hartje Zoute op wandelafstand van de Kustlaan en de Zeedijk.
Indeling: Inkom met vestiaire en gastentoilet. Leefruimte met ruime raampartijen uitgevend op het zuidgerichte terras en tuin. Gashaard. Moderne lichtrijke leefkeuken voorzien van alle comfort en topklasse huishoudtoestellen. Aangrenzende eetplaats met wijnfrigo. Multifunctionele ruimte, eetplaats en zithoek met toegang tot het terras.
1ste verdieping: Slaapkamer 1 met ingemaakte kasten, bureauhoek en douchekamer (dubbele lavabo + douche). Slaapkamer 2 en 3 met ingemaakte kasten en gemeenschappelijke badkamer (dubbele lavabo, douche en toilet). Slaapkamer 4 met ingemaakte kasten en badkamer (lavabo, bad, douche en toilet). Slaapkamers 2 en 4 genieten beiden van een terras.
2e verdieping: Slaapkamer 5 en 6, ruime kamers met hoge plafonds, beiden voorzien van een zithoek, ingemaakte kasten en badkamer.
Ingerichte kelder met luxe voorzieningen zoals fitness, sauna, stoomcabine en homecinema. Personenlift van de -1 verdieping tot de 2de verdieping. Domotica systeem.
Grote inpandige garage voor 4 wagens en 3 buitenparkeerplaatsen.
Plan vandaag nog een bezoek en laat je verrassen door deze unieke villa!