Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Dinant vous propose cette spacieuse villa de 240m² habitables située en bord de Meuse, à Hastière, avec un accès privé sur la halage. La maison se compose actuellement de 2 unités locatives (non-reconnus par la commune). Sa situation est idéale pour y loger une grande famille ou pour du logements touristiques, moyennant permis de la commune.

Composition :
1. Appartement Rez-de-chaussée : hall d'entrée, vaste séjour de 35m², cuisine semi-équipée, 1 chambre de 16m², salle de bains ;
2. Appartement Duplex :
- Hall d'entrée, grand séjour de 35m², cuisine meublée, bureau, salle de bains ;
- Hall de nuit, 4 spacieuses chambres (2x14m² et 2x12m²).

Remarques: chauffage central mazout avec calorimètre - châssis PVC double vitrage - RC < 745€ permettant l'achat au taux réduits de 6%, sous conditions.

Nl :
Vos Agences Condrogest Dinant biedt u deze ruime villa van 240m ² gelegen aan de oevers van de Maas, in Hastière, met eigen toegang tot het slepen. Het huis bestaat momenteel uit 2 huureenheden (niet erkend door de gemeente). Het huis is ideaal voor een groot gezin of voor toeristische accommodatie, afhankelijk van de vergunning van de gemeente.

Samenstelling:
1. Appartement op de begane grond: inkomhal, grote woonkamer van 35m ², half ingerichte keuken, 1 slaapkamer van 16m ², badkamer;
2. Duplex appartement:
- Inkomhal, grote woonkamer van 35m ², ingerichte keuken, kantoor, badkamer;
- Nachthal, 4 ruime slaapkamers (2x14m ² en 2x12m ²).

Opmerkingen: centrale verwarming op stookolie met calorimeter - PVC dubbele beglazingramen - KI < 745 € waardoor de aankoop tegen een verlaagd tarief van 6% mogelijk is, onder voorwaarden