Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vente viager occupé, villa 4 façades de 227 m². Située dans un quartier résidentiel calme, cette maison combine confort et fonctionnalité. Elle se compose de quatre chambres, dont une située au rez-de-chaussée. Vous y trouverez également deux salles de bains, chacune équipée d’un WC, dont l’une est située au rez-de-chaussée pour plus de praticité. Le vaste séjour-salon lumineux constitue le véritable cœur de la maison, offrant un espace chaleureux, agrémenté d'un insert à bois qui crée une ambiance agréable durant les mois d'hiver. La cuisine est entièrement équipée et est ouverte sur le séjour. La maison dispose d’une cave saine et sèche, idéale pour le stockage, ainsi que d’un grand garage pouvant accueillir deux véhicules, équipé de port Vous apprécierez également la grande terrasse orientée plein sud, idéale pour profiter du soleil tout au long de la journée, ainsi que le joli jardin qui entoure la propriété. Un cabanon de jardin est également à votre disposition pour le rangement de vos outils et accessoires extérieurs. La villa est équipée d’un chauffage central au gaz, de fenêtres double vitrage avec moustiquaires à chaque ouverture, et de persiennes électriques assurant à la fois sécurité et une isolation thermique optimale. Un WC séparé vient également compléter les équipements, la maison est également dotée d’une citerne d'eau de pluie de +ou- 10.000 litres. Ce bien est proposé en viager occupé et représente une belle opportunité d'investissement.

Nl :
Wij bieden te koop aan, in bezette lijfrente, een prachtige villa van 227 m². Gelegen in een rustige residentiële wijk, combineert dit huis comfort en functionaliteit. Het huis bestaat uit vier slaapkamers, waarvan één op de begane grond. U vindt er ook twee badkamers, beiden uitgerust met een toilet, waarvan één op de begane grond voor extra gemak. De ruime en lichte woonkamer vormt het echte hart van het huis en biedt een warme en gezellige ruimte, met een houtkachel die een aangename sfeer creëert tijdens de wintermaanden. De keuken is volledig uitgerust en staat open naar de woonkamer, wat zorgt voor een open en ruime leefruimte. Een bijkeuken naast de keuken maakt het geheel compleet, en biedt praktische opbergruimte voor het dagelijks s beschikt ook over een droge kelder, ideaal voor opslag, en een grote garage die plaats biedt voor twee auto's, uitgerust met elektrische deuren. U zult ook genieten van het grote terras, gericht naar het zuiden, ideaal om de hele dag van de zon te genieten, evenals de mooie tuin die het huis omringt. Er is ook een tuinhuis voor het opslaan van uw tuinaccessoires en gereedschap. De villa is uitgerust met centrale verwarming op gas, dubbel glas met vliegraam, en elektrische rolluiken die zowel voor veiligheid als voor een optimale thermische isolatie zorgen. Een apart toilet maakt de voorzieningen compleet, het huis is ook voorzien van een regenwaterput. Dit pand wordt aangeboden in bezette lijfrente en is een mooie investeringskans.