Villa for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Une villa rénovée avec une superficie habitable de 350m² avec 7 chambres dont 2 au rez-de-chaussée + bureau, 3 salles de bains (1 au rez) et un grand living avec cuisine américaine équipée (65m²) avec un accès direct à la grande terrasse. Composition : Sous-terrain : garage pour 3 voitures, cave à provision, cave à vin, cave avec la chaudière au gaz. Au rez-de-chaussée : hall d’entrée spacieux avec toilette, grand living avec cuisine américaine équipée (65m²), buanderie, 2 chambres et bureau 9m². Au premier étage : hall de nuit spacieux avec placards, salle de bains, 5 chambres dont un master-bedroom avec salle de bains privative et une autre chambre en mezzanine. Grenier de rangement. Alarme. Une grande terrasse avec abri de jardin spacieux et jardin. Une situation calme et résidentielle, proche de l’école de la Paix et la chaussée de Waterloo. Conditions de location : 3 mois de garantie locative, bail de 3 ans, état des lieux par un expert (frais à partager).

Nl :
Een gerenoveerde villa met een bewoonbare oppervlakte van 350m² met 7 slaapkamers waarvan 2 op het gelijkvloers + bureau, 3 badkamers (1 op gelijkvloers) en grote living met open geïnstalleerde keuken (65m²) met directe toegang tot groot terras. Indeling: Ondergronds: garage voor 3 wagens, provisiekelder, wijnkelder, kelder met verwarmingsketel aardgas. Gelijkvloers: ruime inkomhall met wc, grote living met open geïnstalleerde keuken (65m²), wasruimte, 2 slaapkamers en bureau 9m². Op de 1ste verdieping: Ruime nachthall met ingewerkte kasten, badkamer, 5 slaapkamers waarvan de master bedroom met prive-badkamer en een andere slaapkamer in mezzanine. Opbergzolder. Alarm. Groot terras met ruim tuinhuis en tuin. Rustige residentiële ligging, dichtbij Ecole de la Paix en Waterloosesteenweg. Huurvoorwaarden: 3 maanden huurwaarborg, huurcontract 3 jaar, plaatsbeschrijving door expert (kosten te delen).