Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Une maison/ villa individuelle situé en secteur campagne bâtie sur un terrain de 550 m2.
Environnement résidentielle et très calme.
Au rez-de-chaussée:
- Séjour lumineux et bien exposée, de 48 m2 .
- Une cuisine moderne, équipée avec matériel de haute gamme. Lave-vaisselle encastré.
- Hal d'entrée indépendante avec un escalier en Granit
- Toilette avec lave-main
- Bureau ou dressing
- Grande garage avec porte motorisé.
*Récupération de l'eau de pluie pour les toilettes et la machine à laver.
A l'étage:
- Trois belles et grandes chambres carrelés.
- Un salle de bain avec baignoire et douche. Un lavabo-meuble double vasque et un radiateur sèche-serviettes.
*Chauffage à gaz de ville, très faible consommation
Libre de suite
Proximité des magasins et accès facile aux axes autoroutiers et rocades A25 et N58
+/- 20 km de Lille
+/- 9 km de Ypres
Plus d'informations au 00 32 478/33 84 01
Plus d'informations au 00 33 772/11 40 87
Nl :
Moderne en energiezuinige nieuwbouw villa met EPC label B.
Het pand deelt zich in op het gelijkvloers met een riante leefruimte met uitzicht naar voor- en zijgevels. Verder beschikt het pand over een open hyper-geïnstalleerde keuken voorzien van alle toestellen en ontbijt ruimte. Aansluitende heeft het pand een zeer ruime garage te bieden. Op de begane grond heeft men verder een imposante inkomhal, een gastentoilet en bureauruimte.
Op het 1ste verdiep biedt het pand een ruime nachthal die toegang verleent aan 3 ruime slaapkamers, een royale badkamer met badkamermeubel, ligbad, douche en toilet. Verder beschikt het pand over een geïsoleerde zolder.
Achteraan de woning bevindt zich er een tuin omgeven door het groen en een ruim terras.
De woning is voorzien van regenwater recuperatie, verwarming op gas en afgewerkt met kwaliteitsvolle materialen die onderhoudsvriendelijk zijn.
Granieten keukenwerkblad en granieten trap
Vlotte verbinding naar Ieper, Kortrijk, Rijsel (Lille)
Meer inlichtingen op 0478/33 84 01
