Penthouse for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce penthouse unique est situé au 9ième étage de la résidence "BYBLOS", située sur la digue de Mariakerke, ce qui offre une vue phénoménale sur la mer. La terrasse de 80m² est orientée sud-ouest, ce qui vous permet de profiter du soleil à tout moment de la journée. Chaque pièce offre une magnifique vue sur mer. L' appartement nécessite quelques travaux de rafraîchissement mais peut être transformé en un véritable bijou. Le salon dispose de fenêtres du sol au plafond et bénéficie de beaucoup de lumière naturelle. La cuisine fermée est équipée de tous les appareils, avec possibilité de créer une cuisine ouverte. Il y a 2 chambres (côté sud-ouest). De plus, l'appartement dispose d'une toilette séparée et d'une salle de bains rénovée avec une douche à l'italienne. La résidence est en excellent état, tout a déjà été rénové ! Une offre comme celle-ci est rare sur le marché ! Possibilité d'acheter une place de parking dans le sous-sol de l'immeuble.

Nl :
Deze unieke penthouse is gelegen op de 9de verdieping van de residentie "BYBLOS", de residentie bevindt zich op de Zeedijk van Mariakerke waardoor het appartement over een fenomenaal zicht beschikt. Het terras van maar liefst 80m² is ZW-georiënteerd waardoor u elk moment van de dag kan genieten van de zon. Vanuit elke ruimte is er een schitterend zicht op zee. Het appartement zelf vereist enkele opfriswerken maar kan omgebouwd worden naar een topper. De woonkamer beschikt over kamerhoge ramen en enorm veel lichtinval. De gesloten keuken is voorzien van alle toestellen, mogelijkheid tot het creëren van een open keuken. Er zijn 2 slaapkamers (ZW-kant). Verder beschikt het appartement over een afzonderlijk toilet en een vernieuwde badkamer met inloopdouche. De residentie verkeert in uitstekende staat, alles werd reeds vernieuwd! Een aanbieding als deze komt zelden op de markt! Mogelijkheid tot het kopen van een parkeerplaats in de ondergrond van het gebouw.