Other properties for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
La SNCB met en vente l'ancien bâtiment de gare de Groenendael, une véritable pépite pleine de potentiel! Ce charmant bâtiment situé en périphérie bruxelloise, à deux pas de la majestueuse Forêt de Soignes et de plusieurs axes principaux, se prête à de nombreuses réaffectations et attend une rénovation complète pour révéler toute sa splendeur.

Une opportunité rare d'acquérir un bâtiment au cachet exceptionnel, à 30 minutes de train de la capitale. Souhaitez-vous rendre à cette perle architecturale sa grandeur d’autrefois?

Le prix indiqué est la mise à prix minimum. La présente annonce est diffusée à titre purement publicitaire, n’a aucune valeur juridique contraignante et ne peut être assimilée à aucune offre ferme et définitive. La vente est soumise à des conditions, faisant partie d’un appel d’offres. Celui-ci peut être obtenu sur simple demande auprès du gestIonnaire du dossier. Les offres doivent remplir les conditions telles que décrites dans l’appel d’offres. Plus d'info : www.sncb.be/immo - gestionnaire du dossier : Sander Vander Linden - 0490 13 57 87 - [email protected]

Nl :
NMBS gaat over tot de verkoop van het voormalige stationsgebouw van Groenendaal. Dit charmante gebouw is toe aan een totaalrenovatie, maar biedt talrijke mogelijkheden tot herbestemming gezien de mooie oppervlakte en ligging nabij het Zoniënwoud en verschillende invalswegen.

Een unieke kans om een gebouw met een uitzonderlijk karakter te verwerven, gelegen op slechts 30 minuten met de trein van de hoofdstad. Wie bezorgt deze parel de grandeur van weleer?

De hierbij vermelde prijs is de vaste minimumprijs. Deze advertentie van NMBS is louter publiciteit zonder enige bindende en juridische waarde en kan niet gelijkgesteld worden met een vast en definitief bod. De verkoop gebeurt aan de voorwaarden zoals opgenomen in de offerteaanvraag. Biedingen mogelijk onder de voorwaarden zoals beschreven in de offerteaanvraag. meer info : www.nmbs.be/immo - dossierbeheerder : Sander Vander Linden - 0490 13 57 87 - [email protected]