House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous cherchez une maison prête à être emménagée au cœur de Ruisbroek ? Ne manquez pas cette opportunité !!!

La propriété comprend un espace de vie avec salle à manger attenante, une cuisine, une salle de bain et une terrasse. 
Au premier étage, il y a deux chambres à coucher et un passage vers le deuxième étage avec deux autres chambres à coucher.
EPC favorable score C, chaudière à condensation au gaz, vitrage HR et l'électricité est conforme.

Points forts :
- pas de rénovation obligatoire
- à proximité des principales voies d'accès, des parcs, des magasins, des transports en commun (gare de Ruisbroek à 10 minutes) et des écoles !

Disposition des pièces:
Rez-de-chaussée : salon (10m²), salle à manger (10m²), cuisine (7m²), salle de bain (5m²) et sous-sol.
Premier étage : Chambre 1 (13m²), salle polyvalente (peut servir de dressing, deuxième salle de bain ou chambre supplémentaire (10m²)
Deuxième étage : chambre 2 (12m²), chambre 3 (9m²)


N'hésitez plus et venez nous rendre visite !
Notre équipe se fera un plaisir de vous renseigner.
Pour plus d'informations : https://www.era.be/nl/era-innova
Les informations et les surfaces données sont purement indicatives et n'impliquent aucun engagement juridique.

Nl :
Op zoek naar een instapklare woning in het hartje van Ruisbroek ? Mis deze opportuniteit niet!!
De woning bestaat uit een leefruimte met aanpalende eetruimte, keuken, badkamer en terras. 
Op het eerste verdiep zijn er twee slaapkamers met een doorgang naar de tweede verdieping met 2 andere slaapkamers.
Gunstige EPC-score C, condentatieketel op gas, HR-beglazing en elektriciteit is conform.

Pluspunten:
- geen verplichte renovaties
- nabij belangrijke invalswegen, parken, winkels, openbaar vervoer (station van Ruisbroek op 10 minuten) en scholen!

Indeling:
Gelijkvloers living (10m²), eetkamer (10m²), keuken (7m²), badkamer (5m²) en kelder
Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (13m²), polyvalente ruimte (kan dienen als dressing, tweede badkamer of extra slaapkamer (10m²)
Tweede verdieping: slaapkamer 2 (12m²), slaapkamer 3 (9m²)

Aarzel niet langer en kom snel bezoeken!
Ons team staat u graag te woord voor meer inlichtingen.
Voor meer info : https://www.era.be/nl/era-innova
De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.