House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cette magnifique maison semi-mitoyenne, construite en 1976 et idéalement située pour ceux qui recherchent espace, confort et efficacité énergétique. Avec une surface habitable de 169 m² et deux chambres, cette maison offre tous les atouts pour une vie confortable.
Caractéristiques principales :
Année de construction : 1976 – solidement construite et bien entretenue
Surface habitable : 169 m²
Chambres : 2 chambres
Isolation du toit et double vitrage en aluminium et panneaux solaires pour un confort optimal et des coûts énergétiques réduits
Chauffage au gaz et pompe à chaleur – moderne et efficace
Label énergétique EPC C : cette maison est prête pour l'avenir !
Une maison idéale pour les familles ou ceux qui apprécient l'espace et la tranquillité, sans compromettre l'efficacité énergétique. Planifiez votre visite dès aujourd'hui et découvrez votre nouvelle maison !

Disposition :
Rez-de-chaussée : hall d'entrée (9 m²) – garage (33 m²) – buanderie (7 m²)
1er étage : cage d'escalier (4 m²) – cuisine (5 m²) – salon (33 m²)
2e étage : hall de nuit (7 m²) – chambre (8 m²) – bureau (5 m²) – chambre (16 m²) – salle de bain (5 m²)
Grenier : 36 m

Nl :
Ontdek deze prachtige halfopen woning, gebouwd in 1976, en ideaal gelegen voor wie op zoek is naar ruimte, comfort en energiezuinigheid. Met een bewoonbare oppervlakte van 169 m² en twee slaapkamers, biedt dit huis alle troeven voor een comfortabel leven.
Belangrijkste kenmerken:
Bouwjaar: 1976 – degelijk gebouwd en goed onderhouden
Oppervlakte: 169 m² bewoonbare ruimte
Slaapkamers: 2 kamers
Dakisolatie en dubbele beglazing in aluminium en zonnepanelen voor optimaal comfort en lage energiekosten
Verwarming op gas en warmtepomp – modern en efficiënt
Energiezuinig EPC C-label: dit huis isklaar voor de toekomst!
Een ideale woning voor gezinnen of wie houdt van ruimte en rust, zonder in te boeten op energie-efficiëntie. Plan vandaag nog je bezoek en ontdek jouw nieuwe thuis!

Indeling: 
Gelijkvloers: inkomhal (9m²) – garage (33m²) – wasplaats (7m²)
Verdieping 1: traphal (4m²) – keuken (5m²) – woonkamer (33m²)
Verdieping 2: nachthal (7m²) – slaapkamer (8m²) – bureau (5m²) – slaapkamer (16m²) – badkamer (5m²)
Zolder: 36m²