House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette MAISON a un score PEB favorable et est située dans un quartier très calme près “des champs de Waterloo”. Le terrain fait 5a 66ca et très facile à entretenir. Au total, cette maison a une surface habitable de 204 m2 et 307 m2 de surface construite sur 3 étages. La construction de 1967 a fait l'objet de plusieurs rénovations récentes : cuisine avec véranda, salles de bains, installation électrique, chauffage et panneaux solaires. Plans disponibles sur notre site Internet.

La maison traditionnelle est située dans la commune de RHODE-SAINT-GENESE, dans le quartier “DEN HOEK” dans un quartier calme et résidentiel (en bordure de la Région flamande). Toutes les installations habituelles sont facilement accessibles. La gare DEN HOEK (RHODE-S-G) est à 1.200 mètres de la maison, ligne vers BRUXELLES.

Les particularités de ce bien:
• score PEB écologique favorable;
• 4 chambres + 2 salles de bains;
• bureau au rez-de-chaussée, à côté de l'entrée;
• séjour avec cassette à bois et coin repas avec accès terrasse et jardin;
• cuisine fermée spacieuse avec belle véranda moderne;
• agréable terrasse couvert, à côté de l'espace de vie;
• garage double + diverses caves;
• jacuzzi extérieur à côté de la véranda.

Bref, une maison entièrement prête à vivre, sans surprise.
Envoyez-nous un mail pour plus d'informations, des plans et pour planifier une visite sur place.
Voir plus d'informations via notre site internet : WWW.EXPERTALBERT.IMMO

Nl :
Deze WONING beschikt over een gunstige EPC score en is gelegen in een zeer rustige buurt aan het “Waterloo’s-veld”. Het perceel is 5a 66ca groot en zeer eenvoudig te onderhouden. In totaal heeft deze woning een 204m2 bewoonbaar oppervlakte en 307m2 gebouwde oppervlakte over 3 verdiepingen. De constructie van 1967 heeft diverse recente renovaties ondergaan : keuken met leef-veranda, badkamers, elektrische installatie, verwarming en zonnepanelen. Plannen beschikbaar op onze website.

De traditionele woning is gelegen in de gemeente SINT-GENESIUS-RODE, in de wijk van de “DEN HOEK” in een rustige en residentiële omgeving (op de rand van het Vlaamse Gewest). Alle gebruikelijke faciliteiten zijn vlot bereikbaar. Het treinstation van DEN HOEK (S-G-RODE) ligt op 1.200 meter van de woning, lijn naar BRUSSEL.

De speciale kenmerken van deze woning:
• gunstige ecologische EPC score;
• 4 slaapkamers + 2 badkamers;
• bureau op gelijkvloer, naast de ingang;
• living met houtcassette en eetplaats met toegang tot overdekte terras;
• ruime gesloten keuken met mooie leef-veranda;
• gezellige terras onder dak, naast de leefruimte;
• dubbele garage + diverse kelders;
• externe jacuzzi naast de veranda.

Kortom een volledig instapklare woning, zonder verrassingen.
E-mail ons voor meer informatie, de plannen en een bezoek ter plaatse in te plannen.
Zie meer info via onze website: WWW.EXPERTALBERT.IMMO