Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Eine charaktervolle Wohnimmobilie (ehemalige Mühle) mit geschmackvoll restauriertem Interieur und Solarpaneele. Die professionelle Planung eines Architekten begleitet durch den anspruchsvollen Geschmack der Eigentümer wertet diese Wohnung. Sie bietet ein interessantes Gleichgewicht zw. modernem Wohnkomfort u. Elemente aus vergangener Epoche. Die Aussenanlage besticht durch den diskreten Eingang, mehrere Terrassen, altem Baumbestand u Anpflanzungen seitlich des Bachlaufs. Durch die höhere Hecke ist das Anwesen von der Strasse nicht einsehbar. Einteilung: EG: offene Diele, WC, die Wohnküche mit neuwertiger Einbauküche mit Markengeräte u. Kochinsel, Abstellraum, geräumiges Wohnz. mit Holzofen. 1.ET: breiter Flur, 3 Schlafz. u Bad mit Dpl Becke n, WC u. Eckwanne mit Duschvorrichtung. Ausgestattet mit Holzböden u Fliesen. 2.ET: ausbaubarer Speicher. Die Stromanlage ist konform. Das Haus ist ganz unterkellert (Heiz-u Vorrats-und Weinkeller) Der Ausgang des Waschraums führt i d hinteren Gartenteil. Hier besteht eine Innenverbindung mit der anliegenden Scheune. Dieses grossvolumige Potential mit einer Innenhöhe von 7 Meter u automatischem Tor eignet sich als Garage, Atelier o. teilweise als 2. Wohneinheit (u. V. d. Städtebau-Genehmigung). Die eigene Auto-Einfahrt befindet sich am hinteren Teils d Grundstückes. Sie wird teilweise auch von der Kirchenfabrik genutzt (jedoch zeitlich begrenzt) für den Zugang zu einem Versammlungsraum. Mitten im Zentrum vom malerischen Dörfchen Schönberg
Nl :
Eine charaktervolle Wohnimmobilie (ehemalige Mühle) mit geschmackvoll restauriertem Interieur und Solarpaneele. Die professionelle Planung eines Architekten begleitet durch den anspruchsvollen Geschmack der Eigentümer wertet diese Wohnung. Sie bietet ein interessantes Gleichgewicht zw. modernem Wohnkomfort u. Elemente aus vergangener Epoche. Die Aussenanlage besticht durch den diskreten Eingang, mehrere Terrassen, altem Baumbestand u Anpflanzungen seitlich des Bachlaufs. Durch die höhere Hecke ist das Anwesen von der Strasse nicht einsehbar. Einteilung: EG: offene Diele, WC, die Wohnküche mit neuwertiger Einbauküche mit Markengeräte u. Kochinsel, Abstellraum, geräumiges Wohnz. mit Holzofen. 1.ET: breiter Flur, 3 Schlafz. u Bad mit Dpl Becke n, WC u. Eckwanne mit Duschvorrichtung. Ausgestattet mit Holzböden u Fliesen. 2.ET: ausbaubarer Speicher. Die Stromanlage ist konform. Das Haus ist ganz unterkellert (Heiz-u Vorrats-und Weinkeller) Der Ausgang des Waschraums führt i d hinteren Gartenteil. Hier besteht eine Innenverbindung mit der anliegenden Scheune. Dieses grossvolumige Potential mit einer Innenhöhe von 7 Meter u automatischem Tor eignet sich als Garage, Atelier o. teilweise als 2. Wohneinheit (u. V. d. Städtebau-Genehmigung). Die eigene Auto-Einfahrt befindet sich am hinteren Teils d Grundstückes. Sie wird teilweise auch von der Kirchenfabrik genutzt (jedoch zeitlich begrenzt) für den Zugang zu einem Versammlungsraum. Mitten im Zentrum vom malerischen Dörfchen Schönberg