House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce logement est idéal pour toutes les personnes à la recherche d’une maison familiale spacieuse et directement habitable, avec une situation centrale.
Rez-de-chaussée :
Un hall d’entrée lumineux, avec un grand espace qui peut parfaitement servir de bureau ou de salle de loisirs. La porte en acier vitrée s’ouvre sur un espace de vie agréable et spacieux et une cuisine ouverte moderne et entièrement équipée. La cuisine donne sur une terrasse récemment aménagée et un jardin tout en profondeur, entièrement clôturé, où vous profiterez d’intimité et de calme.
Premier étage :
Chambre principale, salle de bain élégante, ainsi qu’un dressing séparé entièrement équipé. Juste à côté se trouve une très pratique buanderie.
Deuxième étage :
Deux pièces entièrement aménagées, pouvant parfaitement accueillir une chambre d’enfant, une salle de jeu ou une chambre d’ami.
Rénovation soignée
Ce logement d’aspect moderne et intemporel a été rénové soigneusement, avec des matériaux de qualité. Les peintures de l’ensemble de la maison ont été réalisées par des professionnels, de sorte que vous n’avez plus qu’à poser vos valises.
Pourquoi opter pour ce logement ?
- Situation centrale, à proximité des écoles, des magasins et des parcs
- Pièces spacieuses avec dressing séparé
- Rénovation moderne avec finitions de qualité
- Directement habitable et peintures soignées

Pour planifier une visite et découvrir cette maison familiale unique, appelez le 0477 40 44 01.
Agences s’abstenir

Nl :
De ideale woning voor wie op zoek is naar een ruime, volledig instapklare gezinswoning met een centrale ligging.
De woning ligt op wandelafstand van het winkelcentrum, scholen, de Stadstuin en het Bruulpark.

Gelijkvloers:
Lichtrijke inkomhal, met aansluitend een grote ruimte die perfect dienst kan doen als bureel, hobbyruimte of slaapkamer. De stalen deur leidt je naar een gezellige en grote leefruimte en een moderne en volledig uitgeruste open keuken. De keuken geeft uit op een nieuw aangelegd terras en een diepe, volledig omheinde tuin waar je geniet van privacy en rust.

Eerste verdieping:
Hier bevindt zich de master bedroom, een stijlvolle badkamer uitgerust met zowel een douche als een ligbad, én een aparte dressing die volledig is ingericht. Daarnaast is er ook een uiterst praktische was- en strijkruimte.

Tweede verdieping:
Twee volledig afgewerkte kamers, ideaal als kinder-, speel- of logeerkamer.

Renovatie met oog voor detail
Deze woning is tot in de puntjes gerenoveerd met hoogwaardige materialen en een moderne, tijdloze uitstraling. Het hele huis is professioneel geschilderd, zodat je meteen zorgeloos kunt verhuizen.

Waarom kiezen voor deze woning?
- Centrale ligging dichtbij scholen, winkels en parken
- Ruime kamers met aparte dressing
- Moderne renovatie met kwalitatieve afwerking
- Instapklaar en volledig geschilderd

Zin in een kijkbezoek? Bel naar 0477 40 44 01 en ontdek deze unieke gezinswoning.
Makelaars zich onthouden ajb.