House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
dans un quartier calme. Comprenant : * au RDC : un hall d'entrée, un grand salon-salle-à-manger avec cuisine équipée (évier, 4 becs au gaz, four électrique, hotte et meubles), une salle de bain (bain-douche, lavabo et WC) et une buanderie ; * au 1er étage : 2 chambres; * au 2ème étage : un grenier aménagé en une grande chambre. Toiture isolée, double vitrage partout, chauffage par 2 feux au gaz de ville. Jardin avec chalet de jardin et un enclos pour les poules. Bien libre à l'acte. Superficie cadastrale : 2 ares 37 centiares. Visites sur rendez-vous avec l'étude, par téléphone uniquement, au 069/86.65.04. Le prix mentionné est un prix seulement indicatif, il n'est pas définitif ni contractuel et il n'emporte aucune pollicitation dans le ch . Les biens mis en vente par l'étude peuvent être visionnés sur le site de l'étude via le lien suivant : https://www.notaireloix.be.

Nl :
op 2 are 37 centiare, met tuin en comfort, in een kalme wijk. Omvattende een inkomhal, een salon-eetkamer met ingerichte keuken (meubels, wasbak, 4 gasbekken, elektrische oven en dampkap), een badkamer (bad-douche, lavabo en wc), een washok, 3 slaapkamers (2 slaapkamers op het eerste verdiep en een zolder ingericht als een grote slaapkamer op het tweede verdiep). Geisoleerd dak, dubbele beglazing overal, verwarming door 2 vuren op stadsgas. Tuin met tuinhuisje en een kippenren. Goed vrij bij de ondertekening van de akte. Inlichtingen en bezoeken via het kantoor van Notaris LOIX enkel per telefoon, op 069/86.65.04. De vermelde prijs is slechts een indicatie; hij is noch definitief noch contractueel en houdt geen enkele verplichting in voor d eigendommen die te koop worden aangeboden door het kantoor van Notaris LOIX kunnen worden bekeken op https://www.notaireloix.be.