Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Chaleureuse villa 4 façades entièrement rénovée.
Principales caractéristiques:
* Ecoénergétique (PEB 88): Panneaux solaires, nouveaux chassis en aluminium avec triple vitrage, pompe à chaleur, chauffage au sol, entièrement isolé (murs, toiture et sol)
* Maison plain-pied avec possibilités d'extension
* Grand jardin avec terrasse spacieuse (35m2) et prairie clôturée qui dispose d'un abri de jardin et d'une étable. (Orienté sud!)
* Cuisine équipée d'un lave-vaisselle, four à micro-ondes, four, frigo et congélateur)
* 2 toilettes
* Salle de bain avec meuble double vasque et douche à l'italienne
* Parquet en céramique dans le living, la salle à manger et les deux chambres
* En plus du chauffage au sol, un insert à bois
* Hall d'entrée
* 3 chambres à coucher
* Grenier spacieux
* Portail motorisé (afromosia) avec vidéophone
Idéal pour une petite famille ou couples attachant de l'importance à l'aspect chaleureux et voulant profiter un maximum de la grande terrasse et du jardin en été.
Aspect pratique:
15min de Courtrai
18min de Tournai
40min de Bruges
1h de Bruxelles
Contact: [email protected] / +32 494 18 20 87
De préférence, contactez-nous par mail
Nl :
Gezellige, vrijstaande villa die volledig gerenoveerd werd.
Voornaamste kenmerken:
* Energiezuinig (EPC 88): Zonnepanelen, nieuwe ramen in aluminium met 3-dubbele beglazing, warmtepomp, vloerverwarming, volledig geïsoleerd (muren, dak en vloer)
* Volledig gelijkvloers met uitbreidingsmogelijkheden
* Grote tuin met ruim terras (35m2) en weide die volledig omheind is en beschikt over tuinhuis en stal. (Zuidgericht!)
* Keuken uitgerust met vaatwas, microgolf, oven en koelkast & diepvries)
* 2 toiletten
* Badkamer met dubbele wastafel en inloopdouche
* Keramisch parket in living, eetruimte en beide slaapkamers
* Naast vloerverwarming ook een ingebouwde haard op hout
* Inkomhal
* 3 slaapkamers
* Grote zolder
* Motorisch schuifpoort in afromosia met videofoon
Ideaal voor kleine gezinnen of koppels die gezelligheid voorop stellen en maximaal willen genieten in de zomer van een groot terras en tuin.
Praktisch:
15min van Kortrijk
18min van Doornik
40min van Brugge
1h van Brussel
Contact: [email protected] / +32 471 32 96 52
Bij voorkeur contacteren via mail.
