House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison confortable et rénovée, avec 2 grandes chambres, située sur un terrain de 7a 73ca dans un environnement rural à Landen. La maison offre une surface habitable de 198m² (selon CPE) et est agencée comme suit :

Rez-de-chaussée : le hall d'entrée donne accès à l'espace de vie spacieux avec coin salon et salle à manger et une cuisine ouverte avec îlot central. À côté, nous trouvons le spacieux débarras avec buanderie. 
Étage 1 : Le hall de nuit dessert la chambre principale avec dressing, une deuxième chambre avec vue imprenable sur le jardin et la salle de bains équippé de2 vasques, baignoire et douche à l'italienne. Il y a aussi des toilettes séparées. On accède à un espace ouvert pouvant être facilement transformé en troisième chambre.
Cave : Sous-sol avec local technique. 

Avantages: 
+ Maison spacieuse prête à emménager
+ Jardin orienté sud-ouest
+ Endroit calme
+ Électricité aux normes
+ Climatisation 

Cette maison se situe dans un cadre calme et rural à Landen, avec un accès facile aux entées et sorties de l'autoroute E40.

Nl :
Gezellige, deels gerenoveerde woning met 3 ruime slaapkamers, gelegen op een perceel van 7are 73ca in een rustige, landelijke omgeving te Landen. De woning heeft een bewoonbare oppervlakte van 198m² (volgens EPC) en is als volgt ingedeeld:

Gelijkvloers :  via de inkomhal bereikt u de ruime leefruimte met zit- en eetkamer, een open keuken voorzien van een keukeneiland. Aansluitend bevindt zich een grote berging met wasplaats. 
Verdieping 1 :  de nachthal leidt naar de master bedroom met ensuite dressing, een tweede slaapkamer met zicht op de tuin en de badkamer uitgerust met een dubbele lavabo, ligbad en inloopdouche. Daarnaast is er een apart toilet. Via een vaste trap bereikt je een open ruimte die eenvoudig kan omgevormd worden als derde slaapkamer. 
Kelder :  een kelder met technische ruimte. 

Pluspunten: 
+ Instapklare, ruime woning
+ Zuidwestelijk georiënteerde tuin
+ Gelegen in een rustige buurt
+ Elektriciteit volledig conform
+ Voorzien van airconditioning

Deze woning is gelegen in het rustige Landen en kent een vlotte verbinding met de op- en afritten van de E40.