Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cherchez-vous une luxueuse maison de campagne située aux abords du centre animé de Huise ? Trouvé !
Cette maison combine un design intemporel avec un confort moderne et est idéalement située à distance de marche et de vélo des commodités essentielles telles que les écoles, le médecin de famille, les magasins et plus encore. La N60 offre une connexion facile pour ceux qui veulent se rendre rapidement dans les villes environnantes.
La maison dispose d'un élégant carport avec de la place pour deux voitures. Par un chemin le long du côté du bâtiment, vous entrez dans la maison. Dans le hall d'entrée, vous trouverez un vestiaire pratique et des toilettes pour les invités, avec un accès direct au salon et au débarras, qui mène à la cuisine.
Le spacieux salon se caractérise par une longue baie vitrée et un escalier ouvert avec une mezzanine, ce qui crée une luminosité unique et une sensation d'ouverture. La cuisine et la salle à manger sont en connexion avec la première terrasse et le jardin, tandis qu'une deuxième terrasse près du salon offre des possibilités supplémentaires pour profiter de l'extérieur.
À l'étage, il y a un palier qui mène à trois grandes chambres et une salle de bains avec douche et toilettes. La chambre principale est un véritable bijou, avec un dressing spacieux et une salle de bains attenante équipée à la fois d'une douche à l'italienne et d'une baignoire. Les deux autres chambres, un reflet l'une de l'autre, sont idéales pour les membres de la famille ou
Nl :
Ben jij op zoek naar een luxueuze pastorijwoning gelegen aan de rand van het gezellige centrum van Huise? Gevonden!
Deze woning combineert een tijdloos ontwerp met modern wooncomfort en is ideaal gelegen op wandel- en fietsafstand van essentiële voorzieningen zoals scholen, huisarts, winkels en meer. De N60 biedt een vlotte verbinding voor wie snel in omliggende steden wil zijn.
De woning beschikt over een stijlvolle carport met ruimte voor twee wagens. Via een pad langs de zijkant van het gebouw betreedt u de woning. In de inkomhal vindt u een praktische vestiaire en een gastentoilet, met directe toegang tot de zithoek en berging, die doorloopt naar de keuken.
De ruime woonkamer kenmerkt zich door een lange glaspartij en een open trap met vide, wat een unieke lichtinval en open gevoel creëert. De keuken en eetplaats staan in verbinding met het eerste terras en de tuin, terwijl een tweede terras bij de leefruimte extra mogelijkheden biedt om van de buitenlucht te genieten.
Op de bovenverdieping bevindt zich de nachthal, die leidt naar drie ruime slaapkamers en een badkamer met douche en toilet. De Master Bedroom vormt een echt pronkstuk, met een royale dressing en een ensuite badkamer voorzien van zowel een inloopdouche als een ligbad. De andere twee slaapkamers, een spiegelbeeld van elkaar, zijn ideaal voor gezinsleden of gasten.
Lijkt deze woning wel iets voor u? Aarzel dan niet en contacteer ons vandaag nog voor meer info!