House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cherchez-vous une luxueuse maison de campagne située aux abords du charmant centre de Huise? Trouvé!

Cette élégante maison combine l'élégance rurale et le confort moderne et se trouve à distance de marche et de vélo de toutes les commodités quotidiennes : écoles, médecin de famille, supermarchés, et bien plus encore. De plus, avec la N60 à proximité, vous êtes rapidement relié aux villes environnantes.

La maison a une disposition bien pensée. En entrant dans le hall d'entrée, vous trouverez immédiatement un vestiaire, des toilettes pour les invités et l'accès à l'étage supérieur. La cuisine avec salle à manger, le coin salon et la buanderie sont tous facilement accessibles depuis le hall d'entrée. La cuisine et la salle à manger donnent sur le jardin et la première terrasse par une belle baie vitrée, et sont en connexion ouverte avec le coin salon confortable, où vous avez accès à la deuxième terrasse par de grandes fenêtres.

À l'étage, vous trouverez la spacieuse chambre principale avec un grand dressing et une salle de bains attenante avec à la fois une douche à l'italienne et une baignoire - l'endroit parfait pour le repos et la détente. Deux chambres spacieuses se trouvent autour de la salle de douche et des toilettes, et une quatrième chambre plus petite peut être aménagée librement en chambre d'amis, bureau ou espace de stockage.

Enfin, le grenier offre un espace supplémentaire pour ceux qui ont besoin de plus d'espace de rangement ou de vie.

Cette maison vous int

Nl :
Ben jij op zoek naar een luxueuze pastorijwoning gelegen aan de rand van het gezellige centrum van Huise? Gevonden!

Deze stijlvolle woning combineert landelijke elegantie met modern comfort en bevindt zich op wandel- en fietsafstand van alle dagelijkse voorzieningen: scholen, huisarts, supermarkten, en nog veel meer. Met de N60 in de buurt bent u bovendien snel verbonden met de omliggende steden.

De woning heeft een goed doordachte indeling. Bij binnenkomst in de inkomhal vindt u direct een vestiaire, gastentoilet en toegang tot de bovenverdieping. De keuken met eetplaats, de zithoek en berging zijn allemaal vlot bereikbaar vanuit de inkomhal. De keuken en eetplaats kijken via een prachtige erker uit op de tuin en het eerste terras, en staan in open verbinding met de gezellige zithoek, waar u via grote ramen toegang heeft tot het tweede terras.

Op de bovenverdieping vindt u de ruime Master Bedroom met een grote dressing en een ensuite badkamer met zowel een inloopdouche als een ligbad – de perfecte plek voor rust en ontspanning. Twee ruime slaapkamers bevinden zich rondom de doucheruimte en toilet, en een vierde, kleinere kamer kan vrij worden ingericht als logeerkamer, bureau of berging.

Tot slot biedt de zolder nog extra ruimte voor wie behoefte heeft aan meer opberg- of leefruimte.

Lijkt deze woning wel iets voor u? Aarzel dan niet en contacteer ons vandaag nog voor meer info!