House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Belle maison avec un look architectural moderne et tout le confort contemporain. Au rez-de-chaussée, on trouve un hall d'entrée avec toilettes séparées et un débarras. Un espace de vie ouvert avec de grandes baies vitrées donnant sur la terrasse et le jardin. Dans le salon, un poêle à bois moderne est présent. À côté de l'espace de vie se trouve la cuisine ouverte entièrement équipée. Il y a également deux chambres et une salle de douche spacieuse. Au premier étage, il y a la chambre principale avec dressing et salle de bains. À cet étage, il y a une belle terrasse. De grandes fenêtres sont dessinées partout dans la conception pour profiter au maximum de la lumière naturelle. Cette propriété est équipée d'un système de ventilation performant et d'un chauffage au sol. Une grande attention a été accordée à l'efficacité énergétique. Tout a déjà été peint et les fenêtres sont équipées de rideaux et de stores. Une piscine dans le jardin est possible. Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur cette luxueuse maison, appelez le 058/52.22.36 pour planifier une visite au bureau.

Nl :
Prachtig huis met moderne architectonische look en alle hedendaags comfort. Op het gelijkvloers vindt men een inkomhal met apart toilet en berging. Een open leefruimte met grote raampartij die uitgeeft op het terras en de tuin. In het salon is een moderne houtkachel aanwezig. Naast de leefruimte bevindt zich de volledig ingerichte open keuken. Verder zijn er twee slaapkamers en een ruime douchekamer. Op de eerste verdieping is er de master bedroom met dressing en badkamer. Op dit verdiep is er een mooi terras. Overal in het ontwerp zijn grote ramen ingetekend om te profiteren van een maximale lichtinval. Dit pand is uitgerust met een performant ventilatiesysteem en met vloerverwarming. Er werd veel aandacht besteed aan de energiezuinigheid. Alles werd reeds geschilderd en de ramen werden voorzien van gordijnen en stores. Een zwembad in de tuin is mogelijk. Wenst u meer informatie over deze luxueuze woning? Bel dan 058/52.22.36 om een bezoek op kantoor in te plannen.