House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Magnifique villa jumelée rénovée, idéalement située à Duinbergen, à proximité du château d'eau et à quelques pas de la mer.

Disposition : grand hall d'entrée avec toilettes d'invités. Le salon chaleureux, donnant sur une grande terrasse ensoleillée, est le cœur de la maison. Adjacente, vous trouverez la cuisine moderne et entièrement équipée.
À l'étage, il y a deux belles chambres, toutes deux équipées de placards encastrés. La salle de bains tendance et originale offre un confort et un style supplémentaires. Le troisième étage abrite une grande chambre avec une salle de douche attenante, parfaite pour plus d'intimité.

Au rez-de-chaussée, il y a une chambre supplémentaire donnant accès à un jardin ensoleillé et à une terrasse couverte.

De plus, il y a une buanderie pratique avec possibilité de créer une salle de douche supplémentaire, et un espace de stockage séparé pour tous vos besoins de rangement. Le garage à vélos offre suffisamment d'espace pour les vélos, les scooters et éventuellement une voiturette de golf. De plus, deux places de parking sont disponibles sur la propriété.

Nl :
Magnifieke vernieuwde koppelvilla, op een topligging te Duinbergen, vlakbij de watertoren en op wandelafstand van de zee.

Indeling: ruime inkomhal met een gastentoilet. De sfeervolle woonkamer, die uitkomt op een groot zonnig terras, vormt het hart van het huis. Aangrenzend vindt u de moderne en volledig uitgeruste keuken.
Op de verdieping bevinden zich twee mooie slaapkamers, beide voorzien van inbouwkasten. De trendy en originele ensuite badkamer biedt extra comfort en stijl. De derde verdieping herbergt een grote slaapkamer met een ensuite douchekamer, perfect voor extra privacy.

Op het gelijkvloers vindt u nog een extra slaapkamer die toegang biedt tot een zonnige tuin en een overdekt terras.

Daarnaast is er een praktische wasplaats met de mogelijkheid om een extra douchekamer te creëren, en een aparte berging voor al uw opslagbehoeften. De fietsengarage biedt voldoende ruimte voor fietsen, bromfietsen en eventueel een golfkar. Bovendien zijn er twee parkeerplaatsen op eigen terrein beschikbaar.