House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Le bâtiment date de 1909. Les plans de la maison et de la clôture ont été établis par l'architecte Louis Corthouts. Actuellement, un restaurant est exploité en combinaison avec une fonction résidentielle. D'autres destinations sont possibles.

Disposition :
Entrée avec toilettes, cuisine et escalier vers les espaces privés.
1er étage : Le restaurant actuel
Les étages supérieurs comprennent 5 chambres, une salle de bains et un grenier. Des travaux de rénovation sont nécessaires ici.
Au sous-sol, un espace de stockage est prévu.

Détails :
- emplacement favorable avec des connexions faciles vers le centre-ville, le ring et les autoroutes
- chauffage central récent, installations sanitaires et fenêtres

Assurez-vous de consulter notre site web www.hillewaere.be pour plus d'informations et une visite en 3D !

Nl :
Het pand is van 1909. De plannen voor de woning en het hekwerk werden opgemaakt door architect Louis Corthouts.
Momenteel wordt er een restaurant uitgebaat in combinatie met woonfunctie.
Andere bestemmingen zijn mogelijk.

Indeling:
Inkom met toiletten, keuken en trap naar privé plaatsen.
1ste verdieping: Het huidige restaurant
De bovenliggende verdiepingen omvatten 5 kamers, een badkamer en een zolderruimte.
Hier zijn renovatiewerken noodzakelijk.
In de kelderverdieping is er opslagruimte voorzien.

Bijzonderheden:
- gunstige ligging met gemakkelijke verbinding naar zowel het stadscentrum, de ring als
autosnelwegen
- recente CV, sanitair en ramen

Bekijk zeker onze website www.hillewaere.be voor meer info en 3D tour!