House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vos Agences Condrogest Dinant vous propose cette ravissante maison en pierre du pays, sur une parcelle de 8 ares, sans travaux et habitable de suite. Le bien est situé à Hastière, dans le hameau de Tahau et à proximité de la Meuse. La maison est facile d'accès et se trouve à proximité du centre et des commerces et d'autres villes (Dinant, Givet, Beauraing, Onhaye, ...).

Composition :
- Rez-de-chaussée: Séjour avec poêle à pellet, cuisine semi-équipée, salle de bains ;
- 1er étage : hall de nuit, 1 chambre et 1 bureau ;
- 2e étage : 2 chambres.

Remarques: châssis PVC double vitrage - chauffage par poêle à pellets et électrique - possibilité de bénéficier des frais réduits (6%) sous conditions.

Nl :
Vos Agences Condrogest Dinant biedt u dit mooie lokale stenen huis aan, zonder werk en direct bewoonbaar. Het pand is gelegen in Hastière, in het gehucht Tahau en vlakbij de Maas. Het huis is gemakkelijk toegankelijk en ligt dicht bij het centrum en de winkels en andere steden (Dinant, Givet, Beauraing, Onhaye, ...).

Samenstelling:
- Begane grond: woonkamer met pelletkachel, half uitgeruste keuken, badkamer;
- 1e verdieping: nachthal, 1 slaapkamer en 1 kantoor;
- 2e verdieping: 2 slaapkamers.

Opmerkingen: PVC ramen met dubbele beglazing - verwarming met pelletkachel en elektrisch - mogelijkheid om te profiteren van lagere kosten (6%) onder voorwaarden