Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Nl :
Bienvenue dans cette charmante maison de 140m² habitable à Lembeek ( Hal ), située dans un quartier calme. Cette maison prête à être emménagée offre suffisamment d’espace pour une famille et dispose de tour le confort souhaité.
Cette maison dispose au rez-de chaussée d’un salon, une salle à manger, une cuisine et une salle de bain (avec douche). Au premier étage, il y a un hall de nuit, une chambre , une salle de bain ( avec un bain ) avec toilette et un petit dressing. La 2e chambre se trouve au 2e étage.
Derrière la maison, on y trouve une pièce qu’on utilise comme bureau, un espace buanderie…. et il y a un petit grenier.
A L’arrière, nous avons un jardin et une terrasse, d’un espace vert, et une cabane.
La propriété est également équipée de panneaux solaires.
Welkom in deze charmante woning met 140m² woonoppervlakte in Lembeek ( Halle ), gelegen op een rustige locatie. Deze instapklare woning biedt voldoende ruimte voor een gezin en is voorzien van alle comfort.
Op het gelijkvloers is er een woonkamer, eetkamer, keuken en badkamer (met douche). Op de eerste verdieping is er een nachthal, een slaapkamer, een badkamer ( met bad ) een toilet en een kleine dressing. De 2e slaapkamer is op de 2e verdieping.
Achter het huis is er een kamer die gebruikt kan worden als kantoor, een wasruimte…. en een kleine zolder.
Aan de achterkant hebben we een tuin en terras, een groenstrook en een schuurtje.
De woning is ook voorzien van zonnepanelen.
