House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bienvenue dans cette charmante maison à Halle, située dans un quartier calme et verdoyant. Cette maison prête à être emménagée offre suffisamment d'espace pour une grande famille et dispose de tout le confort souhaité.

En entrant, vous êtes accueilli dans un hall d'entrée spacieux, qui donne accès à une première chambre à coucher, qui peut également servir de pièce polyvalente, selon vos besoins. En outre, vous trouverez un espace de vie avec une cuisine ouverte, un endroit idéal pour se réunir avec la famille. À l'arrière de la maison, vous trouverez un bureau, un espace calme parfait pourtravailler à domicile.
La maison dispose d'un jardin et d'une terrasse magnifiquement aménagés.

Au premier étage, vous trouverez deux chambres spacieuses, ainsi qu'une salle de douche moderne, idéale pour le confort de votre famille. Le deuxième étage offre un grenier spacieux, divisé en deux pièces, qui peuvent parfaitement servir de chambres supplémentaires, de salle de loisirs ou d'espace de stockage.
En outre, la propriété dispose d'une place de parking pour votre voiture.

LIBRE à PARTIR DU 31/12/2025!!!!

Notre équipe se fera un plaisir de vous renseigner.
Pour plus d'informations : https://www.era.be/visie
Les informations et les surfaces données sont purement indicatives et n'impliquent aucun engagement juridique.

Nl :
Welkom in deze charmante woning in Halle, gelegen in een rustige en groene buurt. Deze instapklare woning biedt voldoende ruimte voor een groot gezin en beschikt over alle comfort die u zich kunt wensen.

Bij binnenkomst wordt u verwelkomd in een ruime inkomhal, die toegang geeft tot een eerste slaapkamer, die tevens perfect dienst kan doen als polyvalente ruimte, afhankelijk van uw behoeften. Verder treft u de leefruimte met open keuken, een ideale plek om samen te komen met het gezin. Aan de achterzijde van de woning bevindt zich een bureau, een rustige ruimte die uitermate geschikt is voor thuiswerken.
De woning beschikt over een mooi aangelegde tuin en terras.

Op de eerste verdieping vindt u twee ruime slaapkamers, evenals een moderne douchekamer, ideaal voor het comfort van uw gezin. Het tweede verdiep biedt een ruime zolder, verdeeld in twee kamers, die perfect kunnen dienen als extra slaapkamers, hobbyruimte of opbergplaats.
Daarnaast beschikt de woning over een parkeerplaats voor uw auto.

VRIJ VANAF 31/12/2025!!!!

Ons team staat u graag te woord voor meer inlichtingen.
Voor meer info : https://www.era.be/visie
De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.