House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Nous vous présentons cette maison avec (potentiellement) 4 chambres sur un terrain de 6a82ca. L'emplacement est également très intéressant. Tout est à portée de main et à vélo vous vous rendez facilement au centre-ville.

Avec 208m², il s’agit d’une habitation spacieuse et la maison a un potentiel énorme, mais la salle de bain et la cuisine auraient besoin d’un peu d’amour.

Actuellement, la cuisine se trouve dans une pièce séparée (avec des appareils récemment renouvelés!) mais donne accès à deux pièces à l'arrière de la maison, d'une superficie totale de 29m², qui pourraient être transformées en une fantastique cuisine.

Ouvrez la grande fenêtre coulissante et vous vous retrouverez sur la terrasse pour un café matinal. L’atout de cette maison est sans doute le jardin. Un jardin spacieux qui offre beaucoup d’intimité.

L'étage nous mène à 3 chambres correctes. La salle de bain est équipée d'une double vasque, d'une baignoire et d’une toilette. Cette pièce pourrait également être rénovée mais a le potentiel pour devenir un endroit agréable dans la maison. L'escalier fixe mène au grenier isolé qui peut servir de 4ième chambre.

A côté se trouve un garage ou un atelier. Au sous-sol de la maison, il y a de la place pour des objets “qui seront certainement utiles dans un avenir proche”. Le vide sanitaire facilite également les travaux de rénovation.

Ne manquez pas cette opportunité, contactez-nous à [email protected] et faites de cette maison votre nouveau foyer!

Nl :
Vandaag stellen we je deze woning met (potentieel) 4 kamers op een perceel van 6a82ca voor. En ook de locatie krijgt hier een topscore. Alles binnen handbereik en met de fiets zit je met een paar trappen meteen in het centrum.

Met zijn 208m² is het hier ruim wonen en heeft het huis bakken potentieel, maar de badkamer en keuken kunnen wel wat liefde gebruiken.

Vandaag bevindt de keuken zich in een aparte ruimte (met recent vernieuwde toestellen!) maar deze geeft toegang tot 2 achtergelegen ruimtes samen goed voor 29m² waar je een fantastische leefkeuken van kan maken.

Zwier het grote schuifraam open en je komt terecht op het terras voor een ochtendkoffie. Misschien is hét pronkstuk van dit huis wel de tuin. Een ruime tuin met nagenoeg geen inkijk. De afspanning voor het kippenhok achteraan is reeds voorzien.

De verdieping leidt ons naar 3 correcte slaapkamers (8 – 9 -16m²). In de badkamer vind je momenteel een dubbele wastafel, bad en toilet. Deze ruimte kan ook wat vernieuwing gebruiken maar heeft absoluut het potentieel om een aangename plek in huis te worden. Goed meegenomen is de vaste trap naar de geïsoleerde zolder waar je een volwaardige 4e kamer kan maken.

Naastgelegen bevindt zich een garage of atelier. En in de kelder is er plek voor spullen die “zeker binnenkort nog eens van pas komen”. De kruipkelder vergemakkelijkt bovendien eventuele renovatiewerken.

Mis deze kans niet, contacteer ons op [email protected] en maak van dit huis jouw nieuwe thuis!