Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Découvrez cette magnifique maison à moderniser située dans le charmant village de Gerin. Idéalement placée, cette propriété offre un cadre de vie agréable et confortable. Caractéristiques principales : • Cuisine équipée : Fonctionnelle, idéale pour préparer de délicieux repas. • Grand living : Un espace de vie lumineux et convivial pour toute la famille. • Salle de bains : Equipée d’une baignoire et d’une douche pour votre confort. • 4 chambres : Parfaites pour accueillir une grande famille ou pour aménager un bureau à domicile. • Grenier : Un espace de rangement supplémentaire ou à aménager selon vos besoins. • Cave : idéal pour y stocker vos provision. • Garage : Pour abriter votre véhicule en toute sécurité. • Abris de jardin et serre : amateurs de jardinage. • Jardin : Un bel espace extérieur pour profiter des beaux jours. Cette maison est également dotée d’un chauffage central, assurant votre confort tout au long de l’année. Ne manquez pas cette opportunité unique ! Pour plus d’informations : contacter l'étude des Notaires Delmotte & Bourguignon (082/222.111 ou [email protected]) Visites : sur RDV, auprès de Mme Hélène Vanhoutte par téléphone 0477/20.79.78 ou par mail : [email protected].
Nl :
Ontdek deze prachtige woning om te moderniseren, gelegen in het charmante dorpje Gerin. Deze woning is ideaal gelegen en biedt een aangename en comfortabele woonomgeving. Belangrijkste kenmerken: - Ingerichte keuken: Functioneel, ideaal voor het bereiden van heerlijke maaltijden. - Grote woonkamer: Een lichte en gezellige leefruimte voor het hele gezin. - Badkamer: Uitgerust met bad en douche voor je comfort. - 4 slaapkamers: Perfect voor een groot gezin of een kantoor aan huis. - Zolder: Extra opslagruimte of om te bouwen naar eigen behoefte. - Kelder: Ideaal voor het opslaan van je voorraden. - Garage: Een veilige plek om je auto te stallen. - Tuinhuisjes en kassen: ideaal voor tuinliefhebbers. - Tuin: Een prachtige buitenruimte om te gen ooie weer. Dit huis is ook voorzien van centrale verwarming, zodat je het hele jaar door verzekerd bent van comfort. Mis deze unieke kans niet! Voor meer informatie: neem contact op met het notariskantoor Delmotte & Bourguignon (082/222.111 of [email protected]) Bezoek: op afspraak, met mevrouw Hélène Vanhoutte per telefoon 0477/20.79.78 of per e-mail: [email protected].