House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette séduisante maison est bâtie sur un terrain arboré de 21,38 ares. Juchée au bout d'une allée équipée d'un portail, elle bénéficie d'un beau recul par rapport à la rue. Quelques atouts : installation électrique conforme + nouvelle chaudière Buderus + maison habitable de plain-pied + proche du centre du village et des commerces + plusieurs annexes destinées au bricolage et au stockage + terrain procurant beaucoup d'intimité. Rez-de-chaussée : garage avec porte automatisée, espaces de rangement, cave/atelier de bricolage, cave à vin. Rez-de-jardin : hall d'entrée avec wc + grand séjour en L comprenant salon avec cheminée en pierre (insert-bois), salle à manger et cuisine équipée + bureau/chambre + véranda spacieuse. Premier étage : 3 belles chambres, dont une suite parentale avec dressing, et salle de bain.

Nl :
Deze aantrekkelijke woning werd gebouwd op een boomrijk terrein van 21,38 are. Het staat aan het eind van een omheinde oprijlaan en ligt op een mooie afstand van de straat. Enkele pluspunten : goedgekeurde elektrische installatie + nieuwe verwarmingsketel van Buderus + bewoonbaar op één niveau + dichtbij het dorpscentrum en de winkels + meerdere bijgebouwen bestemd als klusatelier en opslag + terrein met veel privacy. Gelijkvloers : garage met automatische poort, opslagruimte, kelder/werkplaats, wijnkelder. Tuinniveau : inkomhal met wc + grote L-vormige woonplaats bestaande uit een woonkamer met stenen schouw (inbouwhaard), eetkamer en uitgeruste keuken + studeerkamer + ruime veranda. Eerste verdieping : 3 mooie kamers, waaronder een master suite met dressing, en badkamer.