House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Aux portes de Bruxelles, entre Meiser et Zaventem, proche de toute commodité mais retirée dans un petit clos verdoyant et sécurisé, ravissante maison 3 façades de +-175m² brut hors caves, offrant pas moins de 4 chambres de belles tailles.

La maison est entourée d’un joli jardin de 215m² et l’orientation sud du jardin vous permettra de profiter d’une belle vue dégagée sur une grande zone verte.

Maison très fonctionnelle qui bénéficie de beaucoup de charme. Elle nécessite un rafraichissement pour être mise au goût du jour mais les différentes pièces sont très bien agencées.

Au RDC, magnifique séjour très lumineux de 35m² avec feu ouvert ainsi qu’une cuisine bien organisée qui peut être facilement ouverte sur le séjour. WC invité. Au 1er étage se trouve 3 chambres de belles tailles avec une salle de bain à rénover. WC séparé. Au 2e étage, une 4e chambre ainsi que 2 greniers.
Le bien est doté d’un garage et de belles caves de rangement. Système d’alarme.

Chaudière à gaz et châssis doubles vitrages. Electricité non conforme et présence d'amiante . PEB F.

Plus d'informations sur le site www.respectea.be

Nl :
Aan de rand van Brussel, tussen Meiser en Zaventem, dicht bij alle voorzieningen maar afgelegen in een kleine, groene en beveiligde omheinde wijk, een prachtig huis met 3 gevels van +-175m² bruto exclusief kelders, met niet minder dan 4 ruime slaapkamers.

Het huis is omringd door een mooie tuin van 215 m² en het zuidelijke aspect van de tuin geeft je een mooi vrij uitzicht over een groot groen gebied.

Dit is een zeer functioneel huis met veel charme. Het moet een beetje bijgewerkt worden, maar de verschillende kamers zijn erg goed ingedeeld.
Op de begane grond een prachtige, zeer lichte woonkamer van 35m² met open haard en een goed georganiseerde keuken die gemakkelijk geopend kan worden naar de woonkamer. Gastentoilet. Op de 1ste verdieping zijn er 3 ruime slaapkamers met een badkamer die gerenoveerd moet worden. Aparte WC. De 2e verdieping heeft een 4e slaapkamer en 2 zolders.
Het huis heeft een garage en mooie kelders voor opslag. Alarmsysteem.
Gasboiler en dubbele beglazing. Elektriciteit en asbest niet conform. PEB F.
Ga voor meer informatie naar www.respectea.be