House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située dans le centre de De Haan, cette jolie maison civile allie caractère et confort contemporain. D'importants travaux de rénovation ont été effectués récemment, notamment un nouveau système de chauffage central (HR), des toilettes modernes et une salle d'eau élégante au premier étage, équipée d'une douche à l'italienne, de toilettes et d'un meuble lavabo.
Le rez-de-chaussée comprend un salon spacieux et lumineux, une cuisine et une salle de bains pratique avec buanderie. Par la cuisine, vous accédez à la cour ensoleillée, avec une sortie sur la paisible Bredeweg.
L'étage supérieur comprend trois chambres spacieuses, une deuxième salle de bains avec toilettes et un grenier isolé, idéal pour un stockage supplémentaire et/ou une extension.
Une propriété idéale pour ceux qui recherchent une maison prête à être emménagée dans un emplacement central à De Haan.
La surface habitable est indicative selon le CPE, et la surface totale du terrain est de 116m². »
Vous souhaitez obtenir plus d'informations ou planifier une visite ? Contactez Tine +32 (0)59 25 52 01 ou Sofia +32 (0)59 25 52 04.

Nl :
Deze sfeervolle burgerwoning, gelegen in het centrum van De Haan, combineert karakter met hedendaags comfort. Recent werden belangrijke vernieuwingen uitgevoerd, waaronder een nieuwe centrale verwarming (HR), moderne toiletten en een stijlvolle douchekamer op de eerste verdieping, uitgerust met een inloopdouche, toilet en lavabomeubel.
De gelijkvloerse verdieping omvat een ruime en lichtrijke woonkamer, een woon keuken en een praktische badkamer met wasruimte. Via de keuken bereikt u de zonnige binnenplaats, met uitweg naar de rustige Bredeweg.
Op de bovenverdieping bevinden zich drie volwaardige slaapkamers, een tweede badkamer met toilet en een geïsoleerde zolderruimte, ideaal voor extra opslag en/of uitbreiding.
Een ideale woning voor wie op zoek is naar een instapklare woning op een centrale ligging in De Haan.
De bewoonbare oppervlakte is indicatief volgens het EPC, en de totale oppervlakte van het perceel bedraagt 116m²."
Meer informatie of bezoek in plannen? Neem contact op met Tine +32 (0)59 25 52 01 of Sofia +32 (0)59 25 52 04