House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison mitoyenne récemment rénové, situé sur la Ringlaan à Wenduine, offre un confort de vie moderne dans un emplacement de choix sur la côte belge. Avec la plage et le centre à seulement 500 mètres, cette propriété combine sans effort la tranquillité, la commodité et le luxe contemporain. En entrant, vous êtes immédiatement accueilli par un espace de vie spacieux et lumineux avec une cuisine ouverte entièrement équipée d'appareils modernes. Le chauffage par le sol et les panneaux solaires contribuent au confort et à l'efficacité énergétique de la maison.
Le rez-de-chaussée comprend également un local technique, une buanderie et des toilettes pour les invités. En passant par le sous-sol, on accède à la terrasse du lounge, qui est orientée à l'ouest et offre beaucoup d'intimité. À l'extérieur, vous trouverez non seulement la terrasse et une cour fermée au rez-de-chaussée, mais aussi un balcon dans une chambre du premier étage. En outre, la maison dispose d'un sous-sol complet.
La maison dispose de trois chambres spacieuses : deux au premier étage et une chambre d'enfant confortable au deuxième étage. La salle de bains moderne est équipée d'une élégante douche à l'italienne.
L'emplacement est également un atout absolu. Les écoles et les magasins sont accessibles à pied, de même que les arrêts de tramway et de bus. La propriété dispose de sa propre place de parking à côté de la maison. Cette situation centrale rend la propriété parfaitement accessible et offre tout à p

Nl :
Deze recent gerenoveerde halfopen bebouwing in de Ringlaan in Wenduine biedt modern wooncomfort op een toplocatie aan de Belgische kust. Met het strand en het bruisende centrum op slechts 500 meter afstand, combineert deze woning moeiteloos rust, gemak en hedendaagse luxe. Bij binnenkomst wordt u meteen verwelkomd door de ruime, lichte leefruimte met een open keuken die volledig is uitgerust met moderne apparatuur. De vloerverwarming en de zonnepanelen zorgen samen voor extra comfort en energiezuinigheid van de woning. .
Het gelijkvloers biedt ook een technische berging, een buanderie en een gastentoilet. Via de kelder bereikt u het loungeterras, dat westelijk georiënteerd is en volop privacy biedt. Buiten vindt u niet alleen het loungeterras en een afgesloten koertje op het gelijkvloers, maar ook een balkon bij een slaapkamer op het eerste verdiep. Daarnaast is de woning volledig onderkelderd.
De woning beschikt over drie ruime slaapkamers: twee op de eerste verdieping en een knusse kinderkamer op de tweede verdieping. De moderne badkamer is voorzien van een stijlvolle inloopdouche.
Ook de ligging is een absolute troef. Scholen en winkels liggen op loopafstand, net als haltes voor tram en bus. De woning beschikt over een eigen parkeerplaats naast de woning. Deze centrale locatie maakt de woning perfect bereikbaar en biedt alles binnen handbereik.
Laat u verrassen door de ruimte, het licht en het comfort dat deze woning biedt. Dit zeer moderne huis met een uitstekende a