Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cette spacieuse maison familiale est située à Neder-Over-Heembeek, à côté du parc de Meudon, à proximité du centre-ville et de plusieurs écoles. Proche de la capitale, mais loin de l'agitation de la ville.
Au rez-de-chaussée se trouvent 2 bureaux et une toilette séparée. Parfait pour utiliser comme atelier, salle de pratique ou studio.
Au premier étage, vous avez un salon spacieux et lumineux avec une cuisine entièrement équipée.
Les grandes fenêtres coulissantes donnent accès à la terrasse, situé à l'arrière de l'immeuble, orientée sud-est et donnant sur la verdure du parc de Meudon.
Au deuxième étage, il y a 3 chambres à coucher, une grande salle de bains avec baignoire et douche, une toilette séparée et un débarras spacieux (machine à laver et sèche-linge).
Au troisième étage, il y a 3 chambres à coucher, une toilette séparée et un débarras.
Il y a une cave spacieuse, une toilette séparée et un hangar couvert au sous-sol. Accessible par l'escalier du hall d'entrée et par la porte sectionnelle de 4 m de haut, ce qui en fait un espace idéal pour le travail et les loisirs, mais aussi à louer comme entrepôt ou parking.
Nl :
Deze ruime gezinswoning is gelegen in Neder-Over-Heembeek aan het Meudonpark en op fiets- en wandelafstand van het centrum en verschillende scholen. Vlakbij de hoofdstad, maar toch weg van de drukte van de stad.
Op het gelijkvloers bevinden zich 2 kantoorruimtes en een aparte toilet. Perfect om in te richten als hobbyruimte, praktijkruimte of studio.
Op de eerste verdieping heb je een ruime lichtrijke living met volledig ingerichte keuken.
De grote schuiframen geven toegang tot het zuid-oost gerichte terras dat uitgeeft op het groen van het Meudonpark.
Op de tweede verdieping zijn er 3 slaapkamers, een grote badkamer met ligbad en douche, een aparte toilet en ruime berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast.
Op de derde verdieping zijn er opnieuw 3 slaapkamers, een aparte toilet en bergruimte.
Ondergronds bevindt zich een ruime kelder, aparte toilet en overdekte loods. Deze is toegankelijk via de trap in de inkomhal en de 4m hoge sectionaalpoort, waardoor dit een ideale ruimte is voor werk en hobby, maar ook voor verhuur als opslagplaats of parkeerplaatsen.
