Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Maison de rêve à Borgloon - Personnalisable sur un magnifique terrain.
Est-ce que vous êtes à la recherche de la combinaison du calme, d'espace et de luxe ? Alors c'est votre chance !
Cette magnifique maison modulable 3 façades à Broekom (Borgloon), vous offre occasion exclusive de créer votre maison de rêve sur un terrain à couper le souffle de 914 m². Profitez d'une vue panoramique sur la verdure et du calme d'une impasse, tout en ayant d'excellentes connexions grâce à la route de liaison Borgloon - Heers.
Agencement de la maison :
Rez-de-chaussée : Un hall d'entrée vous accueillera pour vous amener à des toilettes et à un salon lumineux et ouvert. Grâce aux baies vitrées, vous avez un accès direct au jardin. La cuisine moderne, avec un accès pratique au garage, est parfaite pour les aventures culinaires et les réunion familiales.
L'étage supérieur : Le palier mène à trois chambres, une buanderie et une salle de bain élégante qui peut être aménagée avec une baignoire ou douche et une toilette.
Vous avez la liberté d'adapter le projet selon vos goûts et besoins personnels. De l'agencement à la finition, tout peut être fait exactement comme vous le souhaitez.
Terrain + construction : 344.449,00 € HTVA, hors frais d'architecte et frais de notaire.
Pour obtenir plus d'informations, Mme Dassy se tient disponible au 0475/37.28.25 pour la partie francophone et Mme Vangronsveld au 0471/75.18.70 pour la partie néerlandophone.
Nl :
Droomhuis in Borgloon - Aanpasbaar op een prachtig terrein.
Bent u op zoek naar de combinatie van rust, ruimte en luxe? Dan is dit uw kans!
Dit prachtige vrijstaande modulaire huis in Broekom (Borgloon) biedt u de exclusieve gelegenheid om uw droomhuis te creëren op een adembenemend perceel van 914 m². Geniet van een panoramisch uitzicht op het groen en de rust van een doodlopende straat, terwijl u uitstekende verbindingen heeft via de verbindingsweg Borgloon - Heers.
Indeling van het huis:
Begane grond: Een inkomhal verwelkomt u en leidt naar een toilet en een lichte, open woonkamer. Dankzij de grote raampartijen heeft u directe toegang tot de tuin. De moderne keuken, met een praktische toegang tot de garage, is perfect voor culinaire avonturen en familie bijeenkomsten.
De bovenverdieping: De overloop leidt naar drie slaapkamers, een wasruimte en een elegante badkamer die kan worden ingericht met een bad of douche en een toilet.
U heeft de vrijheid om het project aan te passen aan uw persoonlijke smaak en behoeften. Van de indeling tot de afwerking, alles kan precies zoals u het wenst worden uitgevoerd.
Grond + constructie: 344.449,00 € excl. BTW, exclusief architect- en notariskosten.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw Dassy op 0475/37.28.25 voor de Franstalige kant en mevrouw Vangronsveld op 0471/75.18.70 voor de Nederlandstalige kant.