House for sale

House in Boechout - Zuiderdal: Lot 116+CP177+P178

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
À Zuiderdal, vous vivrez à proximité du centre du village de Boechout , mais malgré tout au calme en périphérie de nombreux champs. Ici, la qualité de vie est un élément central. Enfourchez votre vélo pour rejoindre rapidement l'arrêt de tram, d'où vous pourrez prendre un tram en direction du centre d'Anvers. Vous vivrez tout près de cette métropole tout en retrouvant chaque soir votre foyer situé dans cet écrin de verdure. La gare se trouve également à quelques minutes à vélo, de quoi vous rendre facilement et rapidement à Anvers et à Bruxelles.

Les maisons neuves de Zuiderdal offriront un foyer idéal à divers ménages recherchant tout le confort de vie moderne . Outre l'abondance de végétation des environs, les maisons disposent également d'un charmant jardin privé dont l'exposition peut varier.

Ces maisons neuves à haut rendement énergétique comptent 3 chambres à coucher et s'accompagnent d'un carport et/ou d'une place de stationnement . Elles sont construites avec des matériaux de qualité et allient confort, espace et luminosité. L'isolation optimale du sol, des murs et du toit garantit l'efficacité énergétique. Une pompe à chaleur permet de commander le chauffage par le sol et la production d'eau chaude.

Nl :
Al het beste van Boechout in woonbuurt Zuiderdal.
In Zuiderdal woon je dicht bij de Boechoutse dorpskern en toch in een rustige omgeving , aan de rand van het landbouwgebied. Leefkwaliteit staat hier centraal. Met de fiets ben je in een oogwenk bij het tramstation van waar je een tram neemt naar Antwerpen centrum. Je woont in de nabijheid van deze metropool, maar komt ’s avonds heerlijk thuis in het groen. Op enkele minuten fietsen is er ook het treinstation, voor gemakkelijke en snelle verbindingen naar Antwerpen en Brussel.

In Zuiderdal bieden de nieuwbouwwoningen een ideale thuis aan diverse gezinnen die op zoek zijn naar hedendaags wooncomfort . Naast het vele groen door heel de buurt heb je ook bij jouw nieuwe thuis een gezellige privétuin met verschillende oriëntaties.

Deze energiezuinige nieuwbouwwoningen met 3 slaapkamers* hebben een carport, inpandige garage en/of parkeerplaats . Ze zijn uitgerust met kwaliteitsvolle materialen , met oog voor comfort, ruimte en lichtinval. De optimale vloer-, muur- en dakisolatie verzekert de energiezuinigheid. Een warmtepomp regelt de aansturing van de vloerverwarming en de aanmaak van warm water. Je verwarmt dus volledig gasvrij .