House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Une imposante villa, située au bord de l'eau du polder, près du marina de Blankenberge et cachée dans la verdure. Construite en 1979 et située dans le quartier historique de Bremwijk, cette maison offre une combinaison élégante d'histoire et de grandeur.
La large allée menant à la maison, les arbres fruitiers au bord de l'eau, les magnifiques vues sur le paysage des polders et les diverses terrasses extérieures ne sont que quelques exemples des nombreux atouts qui rendent cette villa si unique.

Entrez dans un monde d'élégance classique et de richesse. La salle de séjour très spacieuse est meublée d'un salon confortable, où l'on se sent connecté au jardin luxuriant et à l'eau, d'un coin intime avec cheminée et d'une salle à manger (sol en carreaux de Bourgogne) avec sa propre terrasse.
La cuisine séparée avec îlot de cuisson conserve le même style élégant. Les quatre chambres très spacieuses, les deux salles de bains et les trois toilettes sont réparties entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Au rez-de-chaussée, on trouve également un double garage box avec 2 portes électrique
Toute personne séjournant ici s'imaginera dans un autre monde.

En outre, le rez-de-chaussée comprend un appartement entièrement séparé d'une chambre à coucher. Cet appartement dispose d'une entrée séparée, d'une salle de bains, de toilettes, d'une cuisine et d'une grande terrasse. Il peut être loué séparément ou utilisé comme maison intergénérationnelles.

Une occasion unique de vivre dan

Nl :
Een imposante villa met een unieke ligging aan de grens van het Polderwater, op een steenworp van de jachthaven van Blankenberge. Deze uitzonderlijke woning biedt niet alleen directe toegang tot het water, maar beschikt ook over een eigen aanlegplaats voor een bootje – ideaal voor liefhebbers van het waterleven. Verscholen in het groen en omringd door rust, bevindt deze villa zich in de historische Bremwijk, waar geschiedenis en grandeur samenkomen.

De brede dreef naar de woning, met fruitbomen langs het water, de prachtige verzichten naar het polderlandschap en de verschillende buitenterrassen zijn maar enkele van de vele troeven die deze villa zo uniek maakt.

Stap binnen in een wereld van klassieke elegantie en warmte. De zeer ruime woonkamer is ingericht met een gezellig salon, waarbij u zich verbonden voelt met de weelderige tuin en water, een intieme hoek met open haard en eetkamer ( Bourgondische tegelvloer ) met eigen terras.
De afzonderlijke keuken met kookeiland, trekt dezelfde elegante stijl door. De vier extra ruime slaapkamers, 2 badkamers en 3 toiletten, zijn verdeeld over de 1ste en gelijkvloerse verdieping. Op het gelijkvloers vinden we ook een dubbele garagebox met 2 elektrische poorten.
Wie hier verblijft, waant zich in een andere wereld.

Als extra is er bovendien nog een volledig apart gelijkvloers appartement met 1 slaapkamer. Dit appartement heeft een afzonderlijke ingang met badkamer, toilet, keuken en groot terras. Dit kan afzonderlijk verhuurd