House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située à deux pas du RAVeL et de la gare, cette fermette ardennaise bénéficie d'un terrain d'une surface avoisinant 18 ares (à mesurer par un géomètre). Bon état général de la bâtisse (habitable directement). Bâtiment à quatre façades composé d'un corps de logis bien exposé et d'une partie comprenant une ancienne étable + un ancien fenil + une ancienne grange à laquelle est accolé un hangar ancien. Matériaux authentiques (carrelages, cheminées, menuiserie,...). Au rez-de-chaussée : un grand hall d'entrée avec wc, un séjour lumineux, une cuisine semi-équipée, une pièce de vie utilisable comme salon ou comme bureau, une arrière-cuisine avec accès au jardin. Au premier étage : un grand hall de nuit, 4 chambres spacieuses, une salle de bain. Au deuxième étage : un grand grenier aménageable. En sous-sol : caves. Photos de l'intérieur de la maison disponibles sur demande. L'étable, le fenil et la grange offrent de nombreuses possibilités de reconversion. Le hangar pourrait être démonté afin de créer plus d'aisance ou pour la création d'un second passage latéral.

Nl :
Gelegen op een steenworp van de RAVeL en van het treinstation, beschikt deze Ardense boerderij van een terrein van ongeveer 18 are (op te meten door een landmeter). Goede algemene staat van het gebouw (onmiddelijk bewoonbaar). Open bebouwing bestaande uit een goed zichtbaar hoofdgebouw en een gedeelte bestaande uit een oude stal, een oude hooizolder en een oude schuur waaraan een oude hangar vasthangt. Authentieke materialen (tegels, schouw, timmerwerk, ...). Op het gelijkvloers : een grote inkomhal met toilet, een lichte woonplaats, een half-uitgeruste keuken, een leefruimte bruikbaar als woonkamer of als kantoor, een bijkeuken met toegang tot de tuin. Op de eerste verdieping : een grote nachthal, 4 ruime kamers, een badkamer. Op de tweede verdieping : een grote in te richten zolder. Ondergronds : kelders. Foto's van het interieur beschikbaar op vraag. De stal, de hooizolder en de schuur bieden tal van mogelijkheden tot herbestemming. De hangar kan afgebroken worden om meer ruimte te creëren of om een tweede zijdoorgang te creëren.