House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous êtes à la recherche d'immeubles jumelés efficaces sur le plan énergétique, nécessitant peu d'entretien et dotés de tout le confort nécessaire? On l'a trouvé!

Cette maison moderne offre tout le confort nécessaire pour une vie spacieuse et écologique et est située dans un quartier calme et sans issue, à distance de marche des transports publics, avec une bonne connexion à R41. En plus de son label énergétique B (isolation des murs, système de ventilation...), cette maison dispose de 3 (ou 4) chambres, un salon lumineux avec cuisine ouverte, un garage avec une allée pour 3 voitures et un jardin avec une grande terrasse. N’oubliez pas l’inspection électrique conforme, les volets électriques, le système d’alarme et les climatiseurs!

A travers le hall d'entrée avec une toilette séparée, on trouve le garage (17m²), la buanderie, le débarras et les 2 premières chambres (13m² & 11m²). Le débarras est déjà équipé pour faire une salle de douche. Au 1er étage se trouve le grand espace de vie (45m²) avec la cuisine entièrement équipée. Au 2e étage se trouve la troisième chambre (10m²) avec un dressing. Ce dressing peut être reconverti en 4e chambre (13m²). La salle de bain est équipée d'une douche à l'italienne, d'une baignoire et d'un double lav

Nl :
Ben je op zoek naar energiezuinige en onderhoudsvriendelijke halfopen bebouwing voorzien van alle comfort? Dan is deze woning ongetwijfeld iets voor jou!

Deze moderne woning biedt alle nodige comfort om ruim & ecologisch te wonen en bevindt zich in een rustige, doodlopende wijk, op wandelafstand van het openbaar vervoer, met een goede verbinding naar de R41. 

Naast haar energielabel B (hoogrendementsbeglazing, muurisolatie, regenwaterput, ventilatiesysteem D...), beschikt deze woning over 3 (mogelijks 4)grote slaapkamers, een lichtrijke leefruimte met open keuken, een inpandige garage met ruime oprit voor 3 wagens én een aangename tuin met groot terras. Vergeet ook de conforme elektrische keuring, de elektrische rolluiken, het alarmsysteem en de airco's niet!

Indeling:
Via de inkomhal met apart toilet vinden we op het gelijkvloers de garage (17m²), wasplaats, berging en de 2 eerste slaapkamers (13m² & 11m²). De berging is reeds voorzien om er een douchekamer van te maken.

Op de 1ste verdieping vinden we de grote leefruimte (45m²) met de volledig geïnstalleerde keuken (Amerikaanse koelkast, oven, vaatwas...) . Dankzij de grote raampartijen heb je veel lichtinval en een prachtig zicht op de tuin. 

Op de 2e verdieping vinden we de 3