Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Charmante villa 4 façades à louer à quelques pas de la plage, au calme avec une allée privée.
Cette belle et spacieuse villa dispose de matériaux de haute qualité et est disponible à partir de novembre 2024.
Aménagement :
Au rez-de-chaussée, vous trouvez 2 chambres à coucher, un garage spacieux, un salon lumineux avec un sol en pierre d'église, cuisine ouverte entièrement équipée, un lave-vaisselle en hauteur, un four à vapeur encastré et un four combiné, une salle de bains avec douche à l'italienne, une toilette et un lavabo dans le meuble de salle de bains ainsi qu' un autre WC séparé avec lavabo pour les visiteurs.
L'escalier en colimaçon en acier inoxydable avec marches en verre mène à un palier spacieux à l'étage, qui est une zone vitrée et donc très lumineuse. Cet espace offre la possibilité d'une 4ème chambre ou d'un coin salon/TV.
Il y a également une chambre spacieuse à l'étage, un grenier, une salle de bains avec baignoire/jacuzzi, une toilette et un lavabo dans le meuble de salle de bains.
Magnifique parquet dans chaque chambre, système d'alarme, chauffage au sol et toutes les toilettes sont sur eau de pluie.
La villa se trouve à quelques pas du centre et de la plage, dans un quartier paisible et agréable. Hautement recommandé !
Nl :
Rustig gelegen alleenstaande moderne Villa met private oprit.
Deze ruime en mooie villa is afgewerkt met hoogwaardige materialen en is instapklaar vanaf november 2024.
Indeling:
Op het gelijkvloers vind je 2 slaapkamers, ruime garage, woonkamer met kerksteenbevloering en open volledig ingerichte keuken, vaatwasser op hoogte, ingebouwde steamer en combi -oven, badkamer met inloopdouche, toilet en lavabo in badkamermeubel en nog een aparte bezoekers WC met lavabo.
Mooie aangelegde tuin (onderhoud door tuinman) met siergrassen en zuidgerichte terrassen, zonnetenten en screens, inox draaitrap met glazen treden leidt naar ruime overloopruimte boven die een glaspartij is, dewelke nog meer lichtinval creërt in de living. Deze ruimte biedt de mogelijkheid tot een 4e kamer of zithoek.
Verder is er boven nog 1 ruime slaapkamer, zolder, badkamer met bad/jacuzzi, een wc, een lavabo en een badkamermeubel.
Prachtig parket in elke slaapkamer, beveiligingsalarm, vloerverwarming en WC's op regenwater.
De villa ligt op wandelafstand van het centrum en zee, in een mooie en rustige wijk. Een AANRADER !
