Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
NON-MEUBLE: Oosthoek: Maison élégante et charmante avec beaucoup de luminosité et une vue agréable sur les champs.
COMPOSITION:
- Hall d'entrée avec vestiaire
- Espace de vie avec coin salon et coin repas (feu ouverte au bois)
- Cuisine entièrement équipée et avec de la place pour un coin repas
- Toilette séparée
- PATIO agréable et ensolleilé avec un débarras couvert (raccordement d'eau)
- Au débarras extérieur, il y a une porte qui s'ouvre sur une allée par laquelle vous pouvez entrer avec vos vélos.
1ière étage:
- 1ière chambre pouvant accueillir un LIT DOUBLE et ouvrant sur une SPACIEUSE TERRASSE PLEIN DE SOLEIL
- 2ième chambre avec espace pour un LIT DOUBLE et avec un mur plein d'armoires encastrées (vue sur les champs).
- Salle d'eau avec douche et lavabo.
3ième étage:
- 4ième chambre avec possibilité de 2 x 1 LIT SIMPLE. Idéal pour les enfants ou comme aire de jeux.
La maison est magnifiquement située. Vous pouvez rejoindre le centre de Knokke, Sluis, le Zwin, ... en vélo / voiture en un rien de temps. IDEAL PIED-A-TERRE ou résidence permanente dans un ENDROIT UNIQUE.
Nl :
Ongemeubeld: Oosthoek: Stijlvolle en charmante woning met veel lichtinval en aangenaam zicht op de Polders.
De woning werd recent gerenoveerd en is voorzien van alle hedendaags comfort.
INDELING:
- Inkomhal met vestiaire
- Ruim en erg lichtvol woongedeelte met eet- en zithoek (GROTE RAAMPARTIJEN + OPEN HAARD)
- Aansluitend is er een volledig ingerichte keuken waar ook plaats is voor een eethoek
- Apart toilet
- Aangenaam en ZONGERICHTE PATIO met buitenberging (aansluiting wasmachine/droogkast).
Aan de buitenberging is er een deur die uitgeeft op een dreef waarlangs je met je fietsen binnen kan komen.
1e verdiep
- 1e slaapkamer met plaats voor een TWEEPERSOONSBED en uitgevend op een RUIM en ZONGERICHT TERRAS
- 2e slaapkamer met plaats voor een TWEEPERSOONSBED en met een volledige wand met ingemaakte kasten (zicht op de Polders).
- Douchekamer met douche en lavabo.
2e verdiep:
- 3e slaapkamer met voorziening voor een EENPERSOONSBED en met enkele ingemaakte kasten
- Moderne badkamer met ligbad, toilet en lavabo
3e verdiep:
- 4e slaapkamer met voorziening voor 2 x 1 EENPERSOONSBED. Leuk voor de kinderen of als speelruimte.
De woning is prachtig gelegen in een OASE VAN RUST. Met de fiets/auto bent u zo in het centrum van Knokke, Sluis, het Zwin, ...
IDEALE PIED-A-TERRE of vaste bewoning op een UNIEKE LOCATIE.
Onmiddellijk beschikbaar.
HUURVOORWAARDEN:
- particulier te huur (niet op vennootschap)
- 3 maanden huurwaarborg
- verzekering
- plaatsbeschrijving op gedeelde ko
