Catering industry for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce commerce unique (louée) situé au Streekbaan 196 à Vilvoorde représente une excellente opportunité d'investissement en tant que propriété de revenu. Actuellement utilisé comme un établissement de restauration à succès, il se trouve dans un emplacement stratégique attirant à la fois des clients locaux et des visiteurs. Le bâtiment original dans lequel l'entreprise est située ajoute un caractère unique qui contribue sans aucun doute à l'attrait du commerce. L'achat obligatoire d'une cave et d'au moins un emplacement de voiture étroite (PAS inclus dans le prix demandé) pour stationner une petite voiture, vélos ou motos garantit un confort et une sécurité supplémentaire (prix par emplacement 18.000,00 EUR et prix par cave 3.000,00 EUR ; empla(ensemble) pour 35.000,00 EUR et caves 4 et 5 (ensemble) pour 5.000,00 EUR). C'est une occasion à ne pas manquer pour quiconque recherche un bien immobilier avec une histoire de succès prouvée et une position forte sur le marché. G score: A P score: A

Nl :
Dit unieke (verhuurde) handelspand gelegen aan de Streekbaan 196 in Vilvoorde vertegenwoordigt een uitstekende investeringskans als opbrengsteigendom. Het pand, momenteel in gebruik als een succesvolle horecazaak, bevindt zich op een strategische locatie die zowel lokale klanten als bezoekers aantrekt. Het originele gebouw waarin de zaak gevestigd is, voegt een uniek karakter toe dat ongetwijfeld bijdraagt aan de aantrekkelijkheid van de handelszaak. De verplichte aankoop van een kelder en minstens 1 smalle autostaanplaats bestemd voor een kleine auto, fietsen of motors (NIET begrepen in de vraagprijs) garandeert extra gemak en veiligheid (prijs per staanplaats 18.000,00 EUR en prijs per kelder 3.000,00 EUR; staanplaatsen 4 en 5 (samen) voo en kelder 4 en 5 (samen) voor 5.000,00 EUR). Dit is een niet te missen kans voor iedereen die op zoek is naar een vastgoed met een bewezen succesgeschiedenis en een sterke positie in de markt. G score: A P score: A