Catering industry for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Nous recherchons un exploitant motivé pour louer cette brasserie idéalement située au Grote Markt 3.

Ce que nous offrons :

Grande surface avec espace de vie : Surface totale de 200 m² incluant une cuisine de 40 m², salle de restauration et un appartement de 80 m² à l’étage, offrant la possibilité de vivre sur place.

Terrasse spacieuse : Terrasse couverte de 30 m² avec une capacité de 120 à 150 places assises.

Installations rénovées : Chauffage central récent sur les deux étages, nouvelles chaudières, fenêtres à l’arrière et une toiture entièrement remplacée au printemps.

Équipements modernes : Machine à café Melitta et système de vidéosurveillance, contrats cessibles.

Conditions financières : Loyer de 4.250 € par mois pour le commerce et espace de vie, avec provision pour le précompte immobilier.

Informations clés :

Aucun droit de reprise.
Les locataires sont responsables de toutes les autorisations nécessaires. En cas de logement ou sous-location, le locataire doit obtenir les permis et garantir la conformité aux normes de qualité.
Intéressé(e) ?
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, contactez-nous au 0479 924 411 ou par e-mail à [email protected].

Nous sommes impatients de discuter de cette opportunité avec vous !

Nl :
Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde uitbater voor deze brasserie op een toplocatie, gelegen aan de Grote Markt 3 in Kortrijk.

Wat wij bieden:

Ruime indeling met woongedeelte: Totale oppervlakte van 200 m², inclusief een keuken van 40 m², eetruimte, en een appartement van 80 m² op de bovenverdieping, ideaal om boven de zaak te wonen.

Groot terras: Overdekt terras van 30 m² met een capaciteit van 120 tot 150 zitplaatsen.

Vernieuwde voorzieningen: Recent geplaatste centrale verwarming op beide verdiepingen, nieuwe verwarmingsketels, vernieuwde ramen aan de achterzijde en een volledig nieuw dak in het voorjaar.

Moderne faciliteiten: Inclusief een Melitta-koffieapparaat en een camerasysteem, beide met contract over te nemen.

Financiële voorwaarden: Huurprijs van €4.250 per maand voor het handelspand en woongedeelte, plus een provisie voor de onroerende voorheffing.

Belangrijk om te weten:

Geen overname.
Huurders zijn verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle benodigde vergunningen. Bij bewoning of toestemming voor onderverhuur moet de huurder zelf de vergunningen regelen en zorgen dat de woning voldoet aan de normen.
Interesse?
Voor meer informatie of een afspraak, bel 0479 924 411 of mail [email protected].

We kijken ernaar uit om deze kans met u te bespreken!