Catering industry for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Une occasion unique de louer Le Victory, situé au Place Joseph Thiry 33 à Aywaille. Ce café se trouve dans un emplacement touristique et populaire, avec un grand potentiel pour une terrasse.

Ce que nous offrons :

Agencement spacieux : Le café dispose d'une superficie de 300 m² avec de nombreuses possibilités aux étages. De grandes caves sont également disponibles, et le bâtiment est en bon état. Un nouveau bail sera proposé.

Équipements rénovés : Le café est équipé de chauffage central et d'une infrastructure saine.

Conditions financières :

Loyer : 3.200 € par mois.
Précompte immobilier (provision) : 260 € par mois.
Intéressé ? Souhaitez-vous une visite sur place avec un représentant ? Pour plus d’informations sur l’immeuble, laissez-nous vos coordonnées ou contactez notre Customer Service Center au 02/200 60 50 ou par e-mail à [email protected].

Tous nos locataires sont responsables de l'obtention de tous les permis relatifs à l'exploitation. S'il existe une possibilité de logement ou si une sous-location a été autorisée, le locataire sera également responsable de l'obtention des permis requis afin que l'entité (entités) satisfasse(nt) aux normes de salubrité du logement.

Nous avons hâte de collaborer avec vous pour faire de cette entreprise horeca un succès à Aywaille !

Nl :
Een unieke kans om Le Victory te huren, gelegen op Place Joseph Thiry 33 in Aywaille. Dit café bevindt zich op een toeristische en populaire locatie, met de mogelijkheid voor een groot terras.

Wat wij bieden:

Ruime indeling: Het café heeft een oppervlakte van 300 m² en biedt veel mogelijkheden in de bovenverdiepingen. Er zijn ook grote kelders beschikbaar, en het gebouw verkeert in goede staat. Een nieuw huurcontract zal worden aangeboden.

Vernieuwde voorzieningen: Het café is uitgerust met centrale verwarming en een gezonde infrastructuur.

Financiële voorwaarden:

Huurprijs: €3.200 per maand.
Onroerende voorheffing (précompte immobilier): €260 per maand.
Interesse? Wenst u een bezoek ter plaatse met een vertegenwoordiger? Voor meer informatie over het pand, laat ons uw gegevens achter of neem contact op met ons Customer Service Center op 02/200 60 50 of via e-mail op [email protected].

Al onze huurders zijn verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle vergunningen met betrekking tot de uitbating. Indien er mogelijkheid is tot bewoning of toestemming wordt gegeven voor onderverhuring, dan is de huurder verantwoordelijk voor het verkrijgen van de juiste vergunningen en ervoor te zorgen dat de entiteit(en) voldoen aan de woonkwaliteitsnormen.

Wij kijken ernaar uit om samen met u de volgende stap te zetten voor deze bijzondere horecazaak in Aywaille!