Ground floor for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement moderne avec 2 chambres et belle vue mer !

Cet appartement entièrement prêt et meublé sur la côte offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour sans soucis. Profitez de belles vues sur la mer depuis le salon spacieux et les deux chambres confortables. La cuisine et la salle de bains avec toilettes récemment rénovées offrent un confort moderne, tandis qu'un espace nuit supplémentaire et toilette séparée offrent un confort supplémentaire.

L'appartement dispose d'une terrasse située au calme à l'arrière, où vous pourrez vous détendre en toute intimité.Les nouveaux rideaux et la finition soignée contribuent au sentiment de vacances agréable. De plus, il y a un accès à l'arrière du bâtiment pour les vélos, et vous disposez d'un local privé au sous-sol pour du rangement supplémentaire.

Avec la digue récemment rénovée à distance de marche et une installation électrique aux normes AREI, cet appartement est entièrement prêt à emménager et prêt à vous accueillir.

Ne manquez pas cette opportunité et planifiez une visite dès aujourd'hui !

Nl :
Modern appartement met 2 slaapkamers en schitterend zeezicht !

Dit volledig instapklare en gemeubileerd appartement aan de kust biedt alles wat je nodig hebt voor een zorgeloos verblijf. Geniet van een prachtig zeezicht vanuit de ruime woonruimte en twee comfortabele slaapkamers. De recent vernieuwde keuken en badkamer met toilet zorgen voor modern comfort, terwijl een extra slaaphoek en een apart toilet extra gemak bieden.

Het appartement beschikt over een rustig gelegen terras aan de achterzijde, waar je in alle privacy kunt ontspannen.De nieuwe gordijnen en de verzorgde afwerking dragen bij aan het grote vakantiegevoel. Daarnaast is er toegang aan de achterkant van het gebouw voor fietsen, en beschik je over een privatieve kelderberging voor extra opslag.

Met de recent vernieuwde zeedijk op wandelafstand en een elektrische installatie die voldoet aan de AREI-normen, is dit appartement volledig instapklaar en klaar om jou te verwelkomen.

Mis deze kans niet en plan vandaag nog een bezoek!