Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Découvrez cet appartement exclusif en rez-de-chaussée de 107 m² à Les Emeraudes, situé au cœur verdoyant de Woluwe-Saint-Pierre, l’un des quartiers résidentiels les plus prisés près de Bruxelles. Cet appartement dispose de 2 chambres, dont une avec accès au jardin, de 2 salles de bain et d’un espace de vie baigné de lumière naturelle offrant un accès direct à une terrasse privative de 27,5 m² ainsi qu’à un deuxième jardin privé, une véritable oasis verte idéale pour la détente et les rassemblements conviviaux.
La cuisine ultramoderne est équipée d’appareils de haute qualité, répondant aux besoins du chef contemporain. Une buanderie séparée améliore considérablement le confort d’utilisation. L'appartement comprend également 2 places de parking souterraines ainsi qu'une cave supplémentaire. L'ensemble fait partie d'un projet résidentiel de luxe à petite échelle, qui allie harmonieusement architecture moderne, qualité et confort inégalés.
Les résidents peuvent profiter de la proximité de vastes espaces verts tels que la Forêt de Soignes, le Parc Parmentier et les parcs de Woluwe, parfaits pour les activités de plein air et les promenades en nature. De plus, des marchés locaux, des restaurants gastronomiques et le Woluwe Shopping Center se trouvent à quelques minutes seulement. Contactez-nous pour plus d’informations et connaître la disponibilité de cette opportunité résidentielle unique.
Nl :
Ontdek dit exclusieve gelijkvloers appartement van 107 m² in Les Emeraudes, gelegen in het groene hart van Sint-Pieters-Woluwe, een van de meest begeerde woonwijken nabij Brussel. Dit appartement beschikt over 2 slaapkamers waarvan één met toegnag tot tuin, 2 badkamers en een lichtovergoten leefruimte die direct toegang biedt tot een eigen verhard terras van 27.5 m² en een een tweede privétuin, een perfecte groene oase voor ontspanning en sociale bijeenkomsten.
De hypermoderne keuken is uitgerust met topapparatuur en biedt alles wat nodig is voor de hedendaagse chef. Een aparte wasruimte verhoogt het gebruiksgemak aanzienlijk. Het appartement omvat ook 2 ondergrondse parkeerplaatsen en extra kelderberging. Het geheel is onderdeel van een kleinschalig, luxe project dat moderne architectuur naadloos combineert met een ongeëvenaarde kwaliteit en comfort.
Bewoners kunnen genieten van de nabijheid van uitgestrekte groene zones zoals het Zoniënwoud, Parmentierpark en de Woluwe Parken, perfect voor outdoor activiteiten en natuurwandelingen. Daarnaast zijn lokale markten, high-end restaurants en het Woluwe Shopping Center slechts enkele minuten verwijderd. Contacteer ons voor meer informatie en beschikbaarheid van deze unieke woonopportuniteit.
