Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Oostduinkerke : appartement au rez-de-chaussée, prêt à être loué, près des dunes à Oostduinkerke.
Vous rêvez d'une propriété au cœur d'Oostduinkerke, où la ville et la nature se côtoient ?
Ce magnifique appartement de deux chambres à coucher, prêt à l'emploi, vous offre le meilleur des deux mondes.
Profitez de la tranquillité des dunes, qui se trouvent littéralement de l'autre côté de la rue, tout en bénéficiant de tous les avantages de la vie urbaine.
La cuisine moderne a été entièrement rénovée il y a tout juste deux ans, offrant un confort et un style supplémentaires.
De plus, l'arrêt de tramway se trouve à seulement 50 mètres, ce qui vous permet de vous rendre partout en un rien de temps !
Cet appartement est le mélange idéal de confort, de nature et d'accessibilité.
Disposition :
Hall d'entrée, séjour lumineux avec coin repas, cuisine entièrement équipée, toitel, salle de bain avec baignoire, deux chambres à coucher, terrasse et sous-sol.
Avantages :
Situation centrale au cœur d'Oostduinkerke.
Proche des dunes.
Prêt à emménager.
Plus d'informations ? Contactez Arne Dewitte au 058 53 37 40.
Nl :
Oostduinkerke: instapklaar gelijkvloersappartement vlakbij de duinen te koop in Oostduinkerke.
Droomt u van een eigendom in het hart van Oostduinkerke, waar stad en natuur samenkomen?
Dit prachtige instapklare appartement met twee slaapkamers biedt u het beste van beide werelden.
Geniet van de rust van de duinen, die zich letterlijk aan de overkant van de straat bevinden, en profiteer tegelijkertijd van alle voordelen van het stadsleven.
De moderne keuken is slechts 2 jaar geleden volledig vernieuwd, wat zorgt voor extra comfort en stijl.
Bovendien ligt de tramhalte op slechts 50 meter afstand, waardoor u in een mum van tijd overal bent!
Dit appartement is de ideale mix van comfort, natuur en bereikbaarheid.
Indeling:
inkomhal, lichtrijke woonkamer met eetplaats, volledig uitegeruste keuken, toitel, badkamer met een ligbad, twee slaapkamers, terras en een kelder.
Troeven:
Centrale ligging in het hartje van Oostduinkerke
Vlakbij de duinen.
Instapklaar.
Meer informatie? Contacteer Arne Dewitte via 058 53 37 40.
