Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
VILLERS-LE-TILLEUL (France - Ardennes françaises) - Cette vaste propriété d'une superficie avoisinant 35 hectares est située à 60 km de notre agence de Gedinne / à 180 km de Bruxelles. Les bâtiments disposés en carré se composent d'une spacieuse maison bourgeoise, d'une conciergerie, de dépendances agricoles (écuries, granges, boxes, garages) et d'un étang à réhabiliter. Les terrains sont libres d'occupation. La propriété est voisine du Golf des Poursaudes. Toiture neuve sur le bâtiment principal et sur une partie des dépendances. Le bâtiment principal est équipé de nouveaux châssis à double vitrage. La vente porte sur les parts d'une société belge (pas de droits d'enregistrement).
Nl :
Deze uitgestrekte eigendom met een oppervlakte van ongeveer 35 hectare bevindt zich in het departement van de Franse Ardennen, op 60 km van ons kantoor te Gedinne / op 180 km van Brussel. De gebouwen, opgesteld in een vierkant, omvatten een ruime burgerwoning, een conciërgewoning, agrarische bijgebouwen (stallen, schuren, boxen, garages) en een te herstellen vijver. De terreinen zijn niet in gebruik genomen. De eigendom ligt naast het golfterrein "Golf des Poursades". Een nieuw dak op het hoofdgebouw en op een deel van de bijgebouwen. Het hoofdgebouw is uitgerust met nieuwe ramen met dubbele beglazing. De verkoop heeft betrekking op de aandelen van een Belgische vennootschap (geen registratierechten).