Exceptional property for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans le paisible village de Martué à 1 km de Florenville
Ensemble de 2 maisons avec une vue exceptionnelle sur 10a , jardins longeant la Semois, 4 garages, panneaux photovoltaiques, entièrement rénovées et isolées, matériaux de qualité (parquet, pierres naturelles, marbre).

Maison principale : grand living + salle à manger avec feu ouvert Don Bar 360°, cuisine super-équipée avec bel espace à manger, 4 grandes terrasses côté Semois, buanderie, 2 bureaux, 5 chambres à coucher, 3 sdb / 2sdd, grand espace polyvalent, plusieurs greniers et caves (certaines voûtées), local de chaufferie mazout. Système d'alarme et vidéoparlophone.

Maison louée : living avec cassette à pellets, bureau, cuisine équipée, buanderie, pièce annexe cuis., 4 chambres à coucher, 2sdb/1sdd, cave, grenier, grande terrasse vue Semois également. Chauffage électr à accumulation, compteurs séparés.
Vendu en 1 seul lot.

Nl :
In het rustige dorpje van Martué op 1 km van Florerenville
Geheel van 2 woningen met een uitzonderlijk uitzicht op de Semois, perceel van 10a , tuinen met toegang tot Semois, 4 garages, zonnepanelen, volledig gerenoveerd en geïsoleerd, kwaliteitsmaterialen (parket, natuurstenen, marmer).

Hoofdwoning : grote living + eetkamer met open haard Don Bar 360°, uitgeruste keuken met ruime eetplaats, 4 grote terrassen met zicht op Semois, wasplaats, 2 burelen, 5 slaapkamers, 3 badk / 2 douchek, ruime polyvalente ruimte, versch. zolders en kelders (sommige met gewelven) verwarmingslokaal mazout. Alarmsysteem en videoparlofoon.

Verhuurde woning : living met pelletcassette, bureel, ingerichte keuken, wasplaats, annex bij keuken, 4 slaapkamers, 2 badk/1 douchek, kelder, zolder, groot terras ook met zicht op Semois. Electr. Accumulatie verwarming, afzonderlijke tellers.
Verkocht in 1 enkel lot.