Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Magnifique propriété comprenant deux gîtes de caractère et vaste bâtiment « wellness » avec piscine/jacuzzi/cabines infra-rouge (+- 430m² au total), le tout sur un beau terrain aménagé de +- 33a et 53ca, dans un environnement calme et boisé.
Entretien impeccable !
Les maisons sont vendues entièrement meublées et équipées, aménagées avec un soin particulier pour les détails, dans une ambiance chaleureuse.
Maison n° 24 :
Rez-de-chaussée :
Hall d’entrée avec magnifique volée d’escalier en pierre bleue, agréable pièce de séjour avec poêle à bois et accès vers une grande véranda, cuisine entièrement équipée, salle de jeux, WC séparé et buanderie.
1er étage :
Hall de nuit, 4 chambres dont deux avec douche et lavabo, salle de bains et WC séparé.
Terrasse couverte sur le côté de la maison.
Maison n° 26 :
Rez-de-chaussée :
Hall d’entrée avec magnifique volée d’escalier en pierre bleue, agréable pièce de séjour avec poêle à bois et accès vers une grande terrasse couverte, cuisine entièrement équipée, une 1ère chambre avec douche et lavabo + accès vers une petite terrasse couverte, WC séparé et buanderie.
1er étage :
Hall de nuit, 3 belles chambres avec chacune leur douche et lavabo, une 5ème chambre, salle de bains et WC séparé.
Bâtiment avec grande terrasse couverte :
Magnifique piscine intérieure chauffée (7.5 x 3.5) avec volet de protection, jacuzzi, douche italienne et 2 cabines infrarouges.
2ème annexe : Jacuzzi, cabine infrarouge et douche.
PEB A et PEB A++
Nl :
Prachtig eigendom met 2 karaktervolle gites en ruim “wellness” gebouw met zwembad/jacuzzi/infraroodcabines (+- 430m² totale oppervlakte), gelegen op een mooi aangelegd terrein van +- 33a en 53ca, in een rustige en bosrijke omgeving.
Prima onderhouden !
De woningen zijn met smaak en oog voor detail ingericht en worden volledig bemeubeld verkocht.
Woning n° 24 :
Gelijkvloers :
Inkomhal met prachtige trap (Blauwe hardsteen), aangename woonkamer (salon + eetkamer) met houtkachel en toegang tot een grote veranda, volledig ingerichte keuken, speelruimte, apart toilet en wasruimte.
1ste verdieping :
Nachthal, 4 slaapkamers waarvan 2 met eigen douche en lavabo, badkamer en apart toilet.
Overdekt terras naast de woning.
Woning n° 26 :
Gelijkvloers :
Inkomhal met prachtige trap (Blauwe hardsteen), aangename woonkamer (salon + eetkamer) met houtkachel en toegang tot een groot overdekt terras, volledig ingerichte keuken, 1ste slaapkamer met eigen douche en lavabo + toegang tot een klein overdekt terras, apart toilet en wasruimte.
1ste verdieping :
Nachthal, 3 slaapkamers met elk hun eigen douche en lavabo, 5de ruime slaapkamer, badkamer en apart toilet.
Ruim bijgebouw met overdekt terras :
Prachtig verwarmd binnen zwembad (7.5 x 3.5), wellnessruimte met jacuzzi, inloopdouche en 2 infrarood cabines, kleedkamer, bar, berging en groot overdekt terras met gemetste barbecue.
2de bijgebouw met wellness :
Jacuzzi, infraroodcabine.
PEB A en A++
