Duplex for sale

Apartment in Zaventem - Leerlooierijstraat: App C.2

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Quartier de petite taille, architecture de haut vol.
C'est dans un domaine occupant une situation centrale à Zaventem que se développe le quartier à petite échelle Leerlooierij. Il comptera trois bâtiments uniques implantés dans un parc semi-public et pourra accueillir 19 ménages. Il se distinguera par son architecture grandiose qui se fondra parfaitement dans le cadre verdoyant grâce à la végétation de façade unique.

Vous vivrez ici au rythme des saisons et des couleurs qui vont de pair. Le vert frais du printemps ou les tons chauds de l'automne se refléteront non seulement dans votre nouveau foyer situé au cœur d'un parc semi-public, mais également dans le parc d'agrément tout proche avec ses petits ponts et ses plants d'eau. Les belles façades naturelles abriteront 19 appartements conviviaux répartis sur trois bâtiments. Ils disposent de 1, 2, 3 ou 4 chambres à coucher et d'une terrasse privée.

Nl :
Kleinschalige buurt, grootse architectuur.
In een centraal gelegen binnengebied in Zaventem ontspringt de kleinschalige buurt ‘Leerlooierij’. Deze telt drie unieke gebouwen in een semipubliek park en biedt woonplek aan 19 gezinnen. Kenmerkend is de grootse architectuur die dankzij de unieke gevelbegroeiing helemaal inbedt in de groene omgeving. Hier leef je op het ritme en de kleurschakeringen van de seizoenen. Het frisgroene lentegevoel of de warme herfstgloed, je vindt ze niet enkel op en aan je nieuwe thuis te midden van een semipubliek park, maar ook in het nabijgelegen belevingspark met z’n bruggetjes en waterpartijen. Achter de mooie natuurlijke gevels schuilen 19 gezellige appartementen verdeeld over drie gebouwen. Ze tellen 1, 2, 3 of 4 slaapkamers en genieten elk van een privéterras.